Caen (1998)


Caen (1998) Tout sur le congrès

LE LIVRET DU CONGRESSISTE
? Bienvenue aux 46es journées nationales de l?Union des Physiciens ..........................................7
? Nous tenons à remercier .......................................................................................................8
? Le mot du président académique ...........................................................................................9
? Programme générale ...........................................................................................................10
? Activités du vendredi 23 octobre 1998 ................................................................................13
? Activités du samedi 24 octobre 1998 ...................................................................................19
? Exposants de matériel pédagogique, éditeurs et libraires, autres exposants ............................20
? Démonstrations dynamiques ................................................................................................21
? Planning général des ateliers ................................................................................................22
? Ateliers pédagogiques ..........................................................................................................23
? Présentation - Débat ...........................................................................................................27
? Conférence..........................................................................................................................27
? Spectacle .............................................................................................................................28
? Activités du dimanche 25 octobre 1998 ...............................................................................30
? Assemblée générale .............................................................................................................32
? Conférences ........................................................................................................................33
? Activités du lundi 26 octobre 1998 ......................................................................................37
? Sommaire ...........................................................................................................................45
? Plan général de la ville de Caen ...........................................................................................46
? Ma Normandie ...................................................................................................................49
LES PARUTIONS DANS LE BUP
Le programme
? Le mot du président académique .........................................................................................51
? Avant-programme ...............................................................................................................53
? Résumés des conférences ....................................................................................................56
? Ateliers pédagogiques ..........................................................................................................61
? Planning .............................................................................................................................71
? Excursions et visites ............................................................................................................72
? Autres activités ....................................................................................................................78
? Spectacles ............................................................................................................................80
? Renseignements pratiques ...................................................................................................83
? Demande d?ordre de mission ...............................................................................................89
Assemblée générale extraordinaire
? Compte-rendu ....................................................................................................................90

BIENVENUE
aux
46èmes JOURNÉES NATIONALES
de
L'UNION des PHYSICIENS
UNION

_,,,
PHYSICIENS

W.

~

CAEN
23, 24, 25 et 26 octobre 1998

,,,

'
JOURNÉES NATIONALES
46emes
de
L'UNION DES PHYSICIENS

à Caen, en Région Basse-Normandie
23 - 26 octobre 1998

Placées sous le haut patronage de :

M. René GARREC
Président du Conseil Régional de Basse-Normandie
Mme Anne D'ORNANO
Présidente du Conseil Général du Calvados
M. Jean-Marie GIRAULT
Maire de Caen
Présidées par :

Mme Maryse QUÉRÉ
Recteur de l'Académie de Caen
Mme Josette TRAVERT
Présidente de l'Université
M. Daniel SECRÉTAN
Inspecteur Général de l'Éducation Nationale
Mme Jacqueline TINNÈS
Présidente de L'Union des Physiciens

3

Nous tenons à remercier

Les conférenciers
P. LÉNA, M. HERVIEU, D. ROBBES, J.-M. DERLON, J. PRIMAULT, M.-C. LASNE, L. BARRÉ,
R. MORÉLON, D. GUERREAU, J.-P. GRANDIN.
P. BOUET et A. NOVÉ pour les visites guidées.

Les animateurs d'ateliers
C. ALAYRAC, J.-C. ANGÉLIQUE , M. BELORGEY, S. BOUFFARD, B. CAILLAUD, F. CALLEBERT,
M. CASTELLETTI, R. CAVAROZ, F. CHARBONNIER, B. CHÉRON, N. CHEYMOL, P. CHOMAZ,
B.-J. COLIN, C. DOLOBDJIAN, J.-C. DUCHET, D. DUFOURNIER, E. EASTES, S. FLAMENT,
J. FOLIA, J.-P. GIRARD , M. GOMINA, P. GRASLAND, P. GRELET, C. GUNTHER, J. HAMEL,
J.-M. HAUSSONNE, N. HESLOP, J.-L. IZBICKI, M. JAUBERT, P. JOUANNOT, J. JOURDAIN,
J.- L. LAGARDE, F. LANGLOIS, D. LAUNER, C. LE BRUN, M.-R. LECAUCHOIS, J.-F. LECOLLEY,
J. MASSON, A.-S. MELLET, B. MERCEY, P. METZNER, Y. MONFORT, F. PATRIGEON,
D. PELLOQUIN, S. PERRIO, J. PETER, B. PLANCOULAINE, J.-L. QUENEC'H, G. REMY,
D. ROBBES, J. SAUSSEY, J.-P. SIGNOLLE, C. SIMON, M. SOBRIO, M. SONNEVILLE, B. TAMAIN,
V TERRIER, J. VAN GESTEL.

1.?équipedes élèves de

Arts appliqués du lycée Laplace de Caen et leur professeur N. Delaunay
pour la réalisation de l'affiche des Journées.
1.?équiped'étudiants du BTS Tourisme du lycée Maurois de Deauville pour l'accueil des
congressistes et l'aide lors de certaines visites.
1ère

Nous remercions également
Le Conseil Régional de Basse-Normandie, le Conseil Général du Calvados, la ville de Caen,
l'Université de Caen, le GANIL pour leur aide financière.
1.?Universitéde Caen, l'ISMRA, l'IUT, 1.?IUFM,le CRDP, le Rectorat, les lycées Dumont d'Urville,
Victor Hugo, Laplace, Malherbe, Jean Rostand, A. Maurois, la MGEN, le CCSTI, la Société
Générale, France Télécom pour le soutien matériel apporté.
Le Comité Régional du Tourisme, le Comité Départemental du Tourisme du Calvados, les Offices du
Tourisme de Caen, Deauville-Trouville et Honfleur pour la documentation fournie aux congressistes.
La chambre syndicale des industries chimiques de Normandie, la société Jacomo
et la distillerie Coeur de Lion pour l'aide apportée.

Que tous ceux qui nous ont aidés soient ici vivement remerciés. Nous prions les personnes ou les
organismes que nous aurions pu oublier de bien vouloir nous excuser.

4

dtv ~

$mot;

$

{7.Ja&~e,_fiornuuufies

frae/l/ eb 80ll/

</,/nioer&"t-6 &>nb neLu<ell8e&

~

ooa& acctteillûLJJour-~ 4(jème,.,.,,:Jowvzée&JV'ationafe&

pou~

tJ1lllh~ Jfllllw/ tp¼ dfiaî:, le,
"'vu/ig/le/; &>rlbprt& ?8enÎ?lfemerw &ll" fe, t:enl/J&
~ oacance8/ ( e&
CJair<endbjxu~lO/l/
~ cfuzetUù p/a&nwüoü-<;)J lUl/ favlgrculllll&
denB0y
ric/?, eb rZOU&t~~ qgr<éa6/e,.

LKOU&

._/4u

p~/

OOllÂ/

c&/

~ CO(!f'èrence&

lNlOe/ID

eb

~ tXl/nÜJe/.,,.,'.d6 00a&

cÀer<cneLuID

~

atelier~

nwnvre,-ont;

en&e[gnanL&eb
lünpo,<t:anc,e,dtv

pot-em-m

~ b

._J¼H~

~ e~&
~ nzat6v:e/4/ pédqgqgÜJ~?& eb ~
b<è& nombr à, noér
édi?tu~

accueilleroné

dan&

leur-&

r?eclzerc/?, 8Cienf!/ûpze

aoeo

co,diaLtL:6

a

e,v {7.J~

eb oOtM/ fav!senw'Onb ~ notweauté&

donuwze&.

</#&'eff?/

~ oolUJ~ ooufez

à, frae/l/

jxM/ éjllb fraen, ~
6adonu1&
{<<cl~
dtu COlllbav>;}dan& t:/w:ü1,ud6, ew une mtte,
r~
e,v /ziuoû,e, a pleine de, cluume. ~ le, tenzj.J&de,parcmu0L
,fe,s'/ /ue&, nu!diéoale& ~ ~ 6omlxu~
de, décotuH0L
&>rvclzât:ea1vah/ dewv a66-cw,e&
de, !7uillmune te, 6~
a~
Jlfurlu/ck, 80/l&
llll/ /Jeéib déwtu"fxu' 80/Z' pürt; e{; 8? « .!ZJww »
e,v jJfeirv Ce/lll'e mtfe,; ~ COfUID de, OOO'e {j-{.i_~ mv?izew-OOa& dan&
00a&

détendr'ey

n/~

~L

l'tuv

~ /WllUH<euLDr<e,watu'<lllÎ8,;

dàpfa<éciuL b délicieu8e at?me

éfUb

noa&

8i9nafon& ~

00a&

rwnnande.

~nom!H<euLDcol'19t?&(Jni8b&médéom?&dan&t~~de,
c» cm,gr<è&8-er0nf; fa~
pmuL oOU& ~ ~ anu&J'<Z/lÇ,<Zl&
a etu'O~
~ éJllb oot-r clan8/
nzeilfeure&
h/

condit:wn&~h/4
JV'Oll8/ espér'On&9ue

k_Jër&w
affe~

tOU& ~ acLellfID

oot-r
co,w-aüzc,,e, de, /'eOelll/'; dan& lffl/
fraen/ ».

ünpartanft,

JV'~
auerzüL fa~

5

dtv cm,gr<è& 00a&
a 8alll'Onb {J-Otl&
<(

~ nob'e

Programme général

Vendredi 23 octobre 1998
8h00 :

Accueil des congressistes.

9h00 :

Ouverture des Journées Nationales.

10h00 : Conférence de M. Pierre LÉNA,
« Désirs de science, désirs de vie »
13h45 : Conférences de
- Mme Maryvonne HERVIEU,
« Les supraconducteurs à haute température critique en sciences des matériaux ».
- M. Didier ROBBES,
« Capteurs supraconducteurs à haute sensibilité ».
16h00 : Conférence de M. Jean-Michel DERLON,
< 18h15 : Réception à l'Hôtel de Ville de Caen.
Concert:
20h:
ou
20h30 : Spectacle :

« Thésée »,
« Cabaret Pasteur ».

Samedi 24 octobre 1998
8h à 17h30 :- Exposition et présentation de matériels, d'ouvrages et de logiciels par les
éditeurs et les fabricants de matériels pédagogiques.
- Présentation de produits multimédia et de films scientifiques
- Expositions diverses.
8h30 à 17h : - Ateliers scientifiques et pédagogiques.
17h45:

Conférence de M. Joseph PRIMAULT,
« Pommes à cidre et polyphénols ».

19h30 :

Spectacle

« Musical Squares».

6

Dimanche 25 octobre 1998
10h30 : Conférence de:
- Mlle Marie-Claire LASNE,
et de
- Mme Louisa BARRÉ,
« Chimie contre la montre ».
14h15:

Conférence de M. Pierre SOUFFRIN,
«La théorie des marées selon Galilée n 'est pas fausse ».

16h00 : Conférence de M. Daniel GUERREAU,
« Le GANIL:
un grand instrument scientifique pour la recherche française et européenne ».
17h00 : Conférence de M. Jean-Pierre GRANDIN,

« Interaction ion lourd - matière: de l'atome à la matière biologique».
20h30 : Dîner du Congrès au Manoir du Haras de Sens, à Beuvron en Auge.

Lundi 26 octobre 1998
Visites de sites touristiques et industriels : une journée en Normandie ou une demi-journée
à Caen ou près de Caen.

Seule la qualité de « congressiste » (et le
d'inscription
droits
des
paiement
correspondant) permet d'assister aux
conférences et autres activités scientifiques.
Le port du badge est obligatoire

(

\_~J

7

~
.._, 1111'.,j Mécanique. Optique: VidéoCom la nouveauté LEYBOLD
LEYBOLD

Un grand pas en avant pour l'analyse des mouvements linéaires et des spectres
lumineux.
VidéoCom est une caméra CCD de 2048 Pixels, capable d'effectuer à distance des
relevés de haute précision de mouvements de mobiles, ainsi qu'une mesure de
l'intensité lumineuse d'un spectre.

l

Pendules couplés: la mesure est faite avec une telle précision qu'une utilisation de la fonction zoom ne pose
aucun problème (exemple: analyse du changement brusque de phase).

VidéoCom (ici sans objectif) convient également pour l'évaluation quantitative des figures de diffraction (par
une fente, par des fentes multiples, par une arête). On peut comparer les courbes mesurées aux courbes
théoriques.

Une documentation spécifique est à votre disposition, sur simple demande à:
LEYBOLD SA
7 Avenue du Québec B.P. 42
91942 Courtaboeuf 1 Cedex
Tel.: 01 69 82 48 00
Fax: 01 69 07 57 38

Etablissement: __________
Nom: ______________

_
_

Adr.: _____________

_

CP: ____

_

8

Ville: ________

Vendredi 23 octobre 1998

9h00 :

Ouverture des Journées Nationales.

10h00 :

Conférence de M. Pierre LÉNA, Professeur à l'université Paris VII - Denis Diderot,
Membre de l'Académie des sciences
« Désirs de science, désirs de vie ».

13h45 : Conférences de :

- Mme Maryvonne HERVIEU, Professeur à l'ISMRA de Caen
« Les supraconducteurs à haute température critique en sciences des matériaux ».
- M. Didier ROBBES, Maître de conférences à l'ISMRA de Caen
« Capteurs supraconducteurs à haute sensibilité ».
16h00 :

Conférence de M. Jean-Michel DERLON, Professeur au C.H.U. de Caen,
Directeur du centre CYCERON
« Les émetteurs de positons au service de la médecine ».

18h15 :

Réception de l'Hôtel de Ville de Caen.

20h:

Concert:

«Thésée»
de J.-B. Lully,
sous la direction de William Christie, en collaboration avec les « Arts Florissants ».

ou
20h30 :

Spectacle :

« Cabaret Pasteur ».

POUR UN VENDREDI TRANQUILLE ...

(nous sommes là pour cela !)

Sb:

Départ en bus pour le cam~us 1 des collègues logés en ville ou près du Mémorial.
Les points de rendez-vous es bus seront indiqués dans les hôtels.

ACCUEIL:

A partir de 8h, dans le hall situé près de l'amphi Pierre Daure du campus 1.
Un café vous sera proposé pour vous permettre d'affronter la journée avec sérénité.

DEJEUNER:

A 12h, au restaurant universitaire A du campus 1.

PAUSE:

A 15h45, café jus de fruits et viennoiserie.

RECEPTION:

A 18h15, au Centre des Congrès de Caen.
Des bus seront à votre disposition pour vous y rendre et pour ensuite rejoindre votre
hôtel ou les lieux des spectacles.

SPECTACLES :
20h:

« Thésée », au théâtre de Caen.
Après le spectacle, un bus attendra les personnes logées en hôtel périphérique.

20h30:

« Cabaret Pasteur » ,
à l'amphi Tocqueville, sur le campus 1 (durée 1h15 environ).

Des bus seront à votre dispositionpour rentrer à votre hôtel.
9

CONFÉRENCES
DÉSIRS DE SCIENCE, DÉSIRS DE VIE
par Pierre LÉNA
Professeur à l'Université Paris VII - Denis DIDEROT
Membre de l'Académie des Sciences

Le propos, sans doute insolite, sera de suggérer une lecture positive des difficultés ressenties
par tant de jeunes face à l'enseignement des sciences, et à propos de la relative désaffection
dont celui-ci paraît menacé.
Mettons côte à côte, d'une part la complexification extrême des sciences, des objets techniques
et de leurs langages, les rigidités dont souffrent parfois leurs enseignements, les vertus que la
société exige de leurs usages ; d'autre part les exigences précoces de sens, de valeurs,
d'intensité immédiate de vie qui sont celles de bien des jeunes scolaires. La perception d'une
fissure, sinon d'une fracture, est sensible, même si certaines disciplines (l'astronomie ?)
paraissent moins touchées que d'autres.
De quels ressorts dispose-t-on pour transformer cette situation?

.i~,-i--.i~,i-n-i--,

~

10

LES SUPRACONDUCTEURS
à HAUTE TEMPÉRATURE CRITIQUE
en sciences des matériaux
par Maryvonne HERVIEU
Professeur à l'ISMRA
Laboratoire CRISMAT - CAEN

Le caractère bidimensionnel de la structure et la valence mixte du cuivre sont les clés de la
supraconductivité à haute température critique dans les oxydes de cuivre. La première de ces
caractéristiques est assurée par un mécanisme classique de la Chimie du Solide :
l'intercroissance de couches de structures différentes qui permet de moduler le caractère 2D.
Mais c'est lors de la synthèse, par le choix de paramètres tels que la composition et les
conditions thermiques par exemple, que s'effectue le contrôle de la valence mixte.
Diffraction des rayons X, neutrons et électrons, ainsi que microscopie électronique en
transmission : chacune de ces techniques va fournir une part des informations nécessaires à la
détermination de la structure "fine" et de la microstructure. La double complexité des
formulations (systèmes à 4 ou 5 éléments, quelquefois plus) et des structures (intercroissance)
peut être la source de nombreux phénomènes de non st?chiométrie et d'écarts à l'ordre
atomique parfait ("défauts"). Quelle est l' influence de ces défauts sur les propriétés physiques ?
Peut-on les contrôler ? Ce sont des questions auxquelles il est essentiel de répondre.
La connaissance de cette possible influence (exaltation ou annihilation du caractère
supraconducteur) des défauts permet alors d'effectuer une corrélation propriétés / structure.
Mais la formation de ces défauts est également une source de renseignements précieux dans la
recherche de nouveaux matériaux.
Comprendre ces mécanismes de non st?chiométrie, c'est en effet peut-être prévoir la
formation de nouvelles phases.

-,,~,"i~.H.---i.---i.-ti'1'i

~

11

CAPTEURS SUPRACONDUCTEURS
A HAUTE SENSIBILITÉ
par Didier ROBBES
Maître de Conférences
Responsable de l'équipe « Instrumentation » du GREYC - ISMRA - CAEN

Les propriétés physiques de l'état supraconducteur seront présentées de façon qualitative en
première partie de l'exposé, en mettant l'accent sur trois phénomènes expérimentaux
importants, utilisés à dessein dans la mise en ?uvre des capteurs.
Ces trois faits remarquables sont les transitions résistives et magnétiques d'échantillons
supraconducteurs massifs se manifestant lors de la transition de phase Normal Supraconducteur et la quantification du flux magnétique total englobé par un anneau en phase
supraconductrice. La présentation des effets Josephson intervenant lors du couplage faible de
deux supraconducteurs terminera cette première phase de l'exposé.
La deuxième phase de l'exposé sera consacrée aux capteurs à base de supraconducteurs. En
premier seront décrits les bolomètres, classe de détecteurs très populaires dont la grandeur
physique d'entrée est aussi diverse que particules, rayons X, rayonnement infrarouge très
lointain et ondes sub-millimétriques. La deuxième classe de détecteurs présentée sera celle des
dispositifs à interférences quantiques ou SQUIDS. L'opération de base est alors le transfert
périodique du flux magnétique englobé par un circuit supraconducteur fermé de faible surface
(environ 100.100 µm2) vers une tension macroscopique mesurable.
La résolution extraordinaire en énergie magnétique de ces dispositifs sera commentée,
notamment du fait que certains d'entre eux travaillent à la limite quantique. Enfin, suivant
l'origine de la source magnétique appliquée au SQUID, des procédés de détection de diverses
grandeurs physiques, avec une résolution inégalée, seront décrits .

.f,---r.'i-.'i---r.f.

~

12

LES ÉMETTEURS DE POSITONS AU SERVICE
DE LA MEDECINE
par Jean Michel DERLON
Professeur au Centre Hospitalier Universitaire de Caen
Directeur du centre CYCERON

La tomographie par émission de positons (TEP) a pris son essor dans les années 70,
initialement dans le domaine de la Recherche au service des neurosciences (principalement
cliniques) et de la cardiologie, pour ensuite connaître de nombreuses applications
diagnostiques dans d'autres disciplines, la can-cérologie en particulier. Par rapport à la
tomographie par simples photons, d'utilisation courante en médecine nucléaire, la TEP
présente plusieurs avantages : physiques, résolution et sensibilité permettant une quantification
absolue des paramètres mesurés ; biologique et pharmacologique surtout, la substitution d'un
isotope stable par un émetteur bêta+ au sein d'une molécule organique ne modifiant pas
habituellement ses principales propriétés.
La plupart des grands domaines du métabolisme et de la physiologie d'un organe peuvent être
étudiés in vivo par TEP. Cependant, certains peuvent l'être aussi par d'autres méthodes
nouvelles d'imagerie fonctionnelle, la TEP étant plus particulièrement utilisée là où il n'existe
pas de technique alternative (généralement moins onéreuse). La fusion entre données
d'imagerie TEP et d'imagerie anatomique est particulièrement féconde pour certains
développements diagnostiques et thérapeutiques.
Nous illustrerons l'intérêt médical de la TEP par quelques exemples issus de la pathologie
neurologique et neurochirurgicale, qui a été particulièrement explorée au Centre CYCERON :
- insuffisance circulatoire cérébrale aiguë, et sélection des patients susceptibles de bénéficier
de nouvelles méthodes de revascularisation ou de protection du tissu cérébral ;
- vieillissement cérébral pathologique, et identification précoce (avant toute modification
clinique ou radiologique spécifiques) de la Maladie d'Alzheimer;
- diagnostic non invasif des tumeurs cérébrales, et évaluation précoce de leur sensibilité au
traitement prescrit ;
- localisation des fonctions cérébrales, telles que motricité et langage, et application de cette
cartographie à l'exérèse de certaines tumeurs cérébrales.
Les développements de cette technique nécessitent une interdisciplinarité particulièrement
poussée entre spécialistes des sciences « dures » (chimie, physique, informatique ... ) d'une
part, médecins et biologistes d'autre part. Une telle synergie est effective dans une structure
telle que CYCERON et l'IFR 4 7 de Neuroimagerie Fonctionnelle, dont la structure est
présentée. L'extension à de vastes champs disciplinaires de l'imagerie fonctionnelle en
général, et de la TEP en particulier, vont radicalement modifier la prise en charge de certaines
affections.

~-

...

Ht-i-·-H:-f.-t?Hl-ij-i

13

SPECTACLES
20h

«Thésée»
Tragédie en musique, en un prologue et cinq actes
de Jean - Baptiste Lully (1632 - 1687).
Direction musicale : William Christie
en collaboration avec « les Arts Florissants »

Lieu : Théâtre de Caen
Créée à Lyon en octobre prochain, cette ?uvre majeure fait intervenir plus de 90 musiciens venant de
différents conservatoires et sera présentée sur les scènes les plus prestigieuses d'Europe et notamment
à Caen.
Thésée est le troisième opéra de Lully et le premier représenté devant le Roi Louis XIV avant d'être
donné à Paris. Le succès de Thésée vient du parfait équilibre qui règne entre le livret de Quinault,
inspiré de la mythologie, et la musique de Lully. Opéra consacré aux victoires de Louis XIV sur la
Hollande, Thésée est une ?uvre placée sous le signe de la guerre. C'est la plus équilibrée et la mieux
construite de toutes les tragédies de Lully et Quinault, faisant alterner le magnifique et le comique, les
passages dramatiques avec des moments plus expressifs.

Un concert à ne pas manquer !

***

20h 30

« Cabaret Pasteur »
par les Bateleurs de la Science avec Daniel RAICHVARG
Durée : environ 1h30

Lieu : Amphi Tocqueville - campus 1 - Caen
Louis Pasteur fut un homme de sciences et pas seulement homme de la rage : des cristaux et des
microbes, des levures et des fermentations, des chimistes et des physiciens, des cristallographes et des
naturalistes, du vin et des vignerons, de la bière et des brasseurs, des vétérinaires et des médecins, des
agriculteurs et des industriels, on n'en finirait pas de compter les rencontres qu'il a pu faire.
Louis Pasteur fut homme de spectacles. Conduit à mener des expériences publiques et à donner des
coriférences de grande envolée pour emporter la conviction de ses pairs et du grand public, il fut luimême sujet de spectacles : le jubilé pour son soixante-dixième anniversaire, son enterrement, le
centenaire de sa naissance, mais aussi des films, des pièces de théâtre et ... des chansons.
Le Cabaret Pasteur exploite, sous une forme spectaclisée, des matériaux témoignant de toutes ces
rencontres faites par Pasteur et de tous les spectacles qu'il a conduits ou dont lui, ses cristaux, ses
levures, ses microbes et ses vaccins furent les héros.
Daniel RAICHVARG est professeur à l'Université Paris-Sud - Orsay et historien des sciences ;
comédien également, « gai luron des sciences », vous pourrez apprécier son talent au cours de ce
spectacle plein d'anecdotes sur Pasteur et présenté de façon souvent comique.

Réservez votre soirée, vous ne le regretterez pas !

14

1Samedi 24 octobre 19981

Sb à 17h30 :

- Exposition et présentation de matériels, d'ouvrages et de logiciels par
les éditeurs et les fabricants de matériels pédagogiques.
- Présentation de produits multimédia et de films scientifiques.
- Expositions diverses.

8h30 à 17h:
ATTENTION!
Rendez-vous à l'accueil, devant les panneaux
d'affichage,
/d'heure avant l'heure annoncée
dans le descriptif, en raison des « délais de route »
pour se rendre à certains ateliers.

- Ateliers scientifiques
et pédagogiques.

17h45:

Conférence de M. Joseph PRIMAULT, Ingénieur agronome
« Pommes à cidre et polyphénols ».

19h30:

Spectacle

POUR UN SAMEDI SANS SOUCI...
7h45:
ACCUEIL:

\

« Musical Squares »

\,,-,

(nous l'espérons!)

CAFÉTÉRIA:

Départs des bus pour le Campus 2, aux endroits habituels.
A partir de 8h dans le hall du bâtiment Sciences du Campus 2
(proche de l'entrée)
Dans le bâtiment Science 1 du Campus 2.

DÉJEUNER:

A partir de 12h, au restaurant universitaire D du campus 2

CONFÉRENCE : A 17h45, dans l'amphi 500 du Campus 2.
SPÉCTACLE

<<Musical

Squares »
(durée environ 1h15)
dans l'amphi Pierre DAURE sur le Campus 1, après la conférence
de M. Primault.

Des navettes seront à votre disposition avant et après le spectacle.

15

/

...

EXPOSANTS DE
MATERIEL PÉDAGOGIQUE
ATHIM RENNES
CHAUVIN-ARNOUX
DM LABO
DMS DIDALAB
EURLABO
EURO SMART
EVALUTEL MULTIMEDIA
HAMEG
1.?IMPULSION
JEULIN
LABO STANDA DISTRILAB
LANGAGE ET INFORMATIQUE
LEYBOLD
MAISON DES ENSEIGNANTS DE PROVENCE

ÉDITEURS
ET LIBRAIRES

MATELCO DIFFUSION
METRIX
METTLER TOLEDO
MICRELEC
PHYSIC PLUS
PHYTEX
PIERRON EDUCATION
RADIOMETER-ANALYTICAL
RANCHET-ENSEIGNEMENT
SAFAS
SHARP
SONODIS
SOPRA
TEXAS INSTRUMENTS

AUTRES
EXPOSANTS

BELIN
BORDAS
DUNOD-MASSON
ELLIPSES
HACHETTE
HATIER
MAGNARD - VUIBERT - ALBIN MICHEL
NATHAN

AUTONOME de SOLIDARITE
C.I.E
FRANCE TELECOM
MGEN
UDP

Les plans des salles d'exposition seront affichés dans le hall de l'accueil.

16

DÉMONSTRATIONS DYNAMIQUES
Nous avons proposé aux exposants qui le souhaiteraient de disposer d'une salle à un horaire déterminé pour
présenter de façon dynamique toute application de leur choix en dehors de leur stand. Ce sont ces
présentations qui sont décrites ci-dessous.
LE PLANNING PRÉCIS SERA AFFICHÉ/A

L'ACCUEIL ET A L'ENTRÉE DE LA SALLE.

RÉSUMÉ DES PRESTATIONS
IEUROSMARTI
Résumé non parvenu à ce jour.
Eurosmart, 5 rocade de la croix St Georges 77603 Bussy St Georges.

ITEXAS INSTRUMENT

1

Présentation des systèmes CBL (Calculator Base Labolatory) et CBR (Calculator Bac Ranger).
Ces systèmes permettent une modélisation mathématique de phénomènes physiques simples de la vie
courante et d'autres expériences de physique ou de chimie.
Ce sont des systèmes portables, économiques, ouverts, qui s'adaptent sur toutes les calcultrices Texas
Instruments.
Texas Instruments, 8 - 10 avenue Morane Saulnier 78140 Vélizy - Villacoublay.

IPIERRON

1

I.;interface portable IP2 est très vite devenue la référence en EXAO pour les collèges. Autonome grâce à son
écran LCD intégré et son clavier, ce petit bijou de technologie convient parfaitement à l'Expérimentation
Assistée par Ordinateur en Cycle Central des Collèges.
Equinoxial Dupuy et Terraxial Dupuy : 2 maquettes conçues pour l'enseignement de l'astronomie.
I.;Equinoxial permet de visualiser 20 phénomènes célestes (saisons, phases de la lune ...), Terraxial pour
connaître la position du soleil et des constellations.
Infraline : la mesure prend une nouvelle dimension. Infraline est une nouvelle gamme d'appareils de mesure
développés et fabriqués par l'entreprise PIERRON. Munis de multiples fonctionnalités pédagogiques (grand
écran à cristaux liquides graphique et alphanumérique ; synchronisation des mesures ; transmission des
données infrarouge sur PC; mémoire de stockage ...) Infraline est l'instrument de mesure des années 2000,
100% appareil de mesure+ 100% interface= 200% d'efficacité innovante.
Pierron Éducation, 4 rue Gutenberg

ltVALUTEL

57206 Sarreguemines

1

SUJET EXPOSÉ : Le Multimédia éducatif dans les lycées et co111èges est en mode individuel.
Changements dans la manière d'apprendre grâce à l' ennvironnement interactif. Travailler à son rythme
et à son niveau apporte une solution à l'échec scolaire et donne accès aux métiers de demain.
Charles CHAHINE a exercé les fonctions de Maître de Conférences à l'Université Pierre et Marie
Curie et de Physicien des Particules au laboratoire de Physique Corpusculaire du Collège de France. Il
dirige aujourd'hui trois sociétés dont ÉVALUTEL MULTIMEDIA.
Il est l'auteur des quatre cédéroms ÉVALUTEL SCIENCES PHYSIQUES et de deux titres en
ALGÈBRE. Les cédéroms s'adressent à tous les élèves des lycées et collèges de la 5ème à la Terminale
(12 - 18 ans).
Évalutel Multimédia, 71, rue étienne Dolet 94140 Alfortville.

17

Visite des expositions :
éditeurs, matériels

sition
es
Visite des expositions :
éditeurs, matériels

annulé

Vidéo : ressources ? ob ?ectifs ?
er 0
es matériaux
e à force atomi ue
ANIL

....

Xet

00

Visite des expositions :
éditeurs, matériels

'un béton

d'un béton
déchets radioactifs

ron

·se en scène
du soleil
pp 1cat1ons
s. d'Internet

à force atomi ue
Visite des expositions :
éditeurs, matériels

ue

ellulaires

C cle c

Polymères - matières plastiques

ces Euro

Bac européen

,

ATELIERS PEDAGOGIQUES
Sauf indication contraire les ateliers se dérouleront dans les différents bâtiments situés sur le Campus 2 de l'Université
de Caen : Sciences 1, ISMRA, IUT, Sciences 2, GANIL, CYCERON et ESITC.

1. La catalyse au service de la dépollution automobile : accès aux carburants ''propres" ; pots
catalytiques
J-C. DUCHET,; 1 VAN GESTEL et 1 SAUSSEY
et Thio(Laboratoire de Chimie Moléculaire
organique. JSMRA - Caen)
Pour répondre aux normes antipollution, le raffinage
pétrolier doit fournir aux utilisateurs des carburants
"propres". D'autre part, la combustion de l'essence
et du gazole dans les moteurs automobiles rejette des
gaz toxiques (oxyde de carbone, oxydes d'azote ...)
qu'il faut éliminer.
Dans une première partie de l'atelier, on exposera
comment la catalyse hétérogène satisfait à ces demandes, en décrivant: d'une part les réactions mises
en ?uvre dans les procédés de raffinage ; d'autre
part, les stratégies oxydation-réduction adoptées
dans les pots catalytiques essence et diesel.
La seconde partie sera consacrée à une visite au
laboratoire des réacteurs catalytiques simulant les
conditions industrielles et les pots catalytiques.

5. Utilisation de capteurs optiques de position dans
quatre expériences de physique fondamentale
B. CHERON et J HAMEL (Laboratoire de
Spectroscopie Atomique. ISMRA. Caen)
Les capteurs optiques de position seront utilisés dans
quatre expériences de physique fondamentale :
gravitation, pression de radiation, dispersion
d'indice au voisinage d'une transition atomique,
effet Goos-Hanchen

6. Élaboration de films minces : applications aux
matériaux supraconducteurs et aux matériaux à
propriétés de magnétorésistances géantes
B. MERCEY (CR/Stallographie des MATériaux.
ISMRA. Caen)
La fabrication de films minces est la technique de
base de la mise en forme des supraconducteurs en
vue des applications pour la micro-électronique.
Illustration des conférences de M. Hervieu et D.
Robbes.
7. et 26. Plate-forme Traitement Plasma de
l'ISMRA
CALLEBERT (Département de Créations
F
Industrielles. ISMRA - Caen)
Production par excitation micro-onde de plasma
froid différé d'azote, d'oxygène. Application au
traitement de surface de pièces industrielles.
*Présentation de la physique des gaz hors équilibre
thermodynamique. *Réactions de polymérisation en
phase gazeuse de composés organosilicés.
*Observation en Spectroscopie Optique d'Émission
UV-Visible. *Topographie des dépôts réalisés sur
profilomètre.

2. La céramique : la technologie cachée
1-M. HAUSSONNE (Ecole d'ingénieurs de
Cherbourg)
L'objet de l'exposé consiste à décrire ce que sont les
céramiques, ainsi que les techniques et technologies
permettant de les élaborer. On montrera par des
exemples l'importance de cette industrie méconnue
dans l'histoire de l'humanité et dans notre vie de tous
les jours.
3. Travauxpratiques en physique chimie : objectifs,
enjeux, évaluation
F PATRIGEON et C. SIMON (Groupe TP Bérard
PNF)
Montrer comment un même sujet de travaux pratiques permet des approches différentes.

8. Applications de l'analyse chimique à l'étude des
céramiques anciennes
D. DUFOURNJER (Laboratoire de céramologie Centre de Recherches Archéologiques Médiévales Caen)
Annulé en raison d'un incendie dans ce laboratoire

4. Étude des iso-enzymes de la LacticoDésHydrogénase
J MASSON (Département Génie Biologique,. IUT
Caen)
Cet atelier reprend des manipulations effectuées par
les étudiants de deuxième année :
- séparation des iso-enzymes de la LacticoDésHydrogénase par électrophorèse sur gel
d'agarose
- révélation par coloration spécifique et lecture
densitométrique.
Pendant un temps mort de 25 minutes environ, possibilité de faire un dosage en spectrométrie
d'absorption atomique : zinc dans le sérum.

9. et 33. Simulation expérimentale des effets du gel
sur les roches et les sols
1-L. LAGARDE ( Unité CNRS Morphodynamique
continentale et côtière)
Présentation des dispositifs expérimentaux simulant
les effets du gel sur les roches et les sols.
Présentation de résultats concernant des phénomènes
observés sur la Terre et sur Mars.
Lieu : Centre de Géomorphologie. Campus 1

19

10 et 34. Ondes et turbulence
M. BELORGEY ( Mécanique et génie côtier Université de Caen)
Action de la houle sur les ouvrages. (simulation expérimentale et étude).
Transport sédimentaire sous l'action de la houle et
des courants.
Lieu : Centre de Géomorphologie. Campus 1

spécifications données ( catégorie du béton,
résistance désirée). Après un bref exposé où la
méthodologie sera présentée, différents tests sur le
béton et ses constituants seront effectués.
16. Caméra à Positons : Visite de CYCERON
M. SOBRIO (Centre CYCERON - Caen)
Après un bref exposé, vous pourrez visiter ce centre
qui est un laboratoire de recherche et d'investigation
biomédicales mettant en ?uvre une technique d'imagerie, la " Tomographie par Emission de Positons "
(TEP).

11. Conduction thermique dans les métaux
JP GIRARD (Préparation aux CAPES - UFR. de
Sciences - Université de Caen)
!.;atelier présentera une manipulation de conduction
thermique dynamique dans les métaux utilisant
quatre capteurs de température. La gestion et
l'exploitation des données sont informatisées.

17. et 27. Microchimie
E. EASTES, N. CHEYMOL ET F CHARBONNIER
(Département
Chimie de l'Ecole Normale
Supérieure)
Cet atelier présente un ensemble de nouvelles techniques expérimentales (réduction de 10 à 100 de
l'échelle des manipulations usuelles) dont le concept
révolutionne l'approche pratique de la chimie grâce
à une étonnante facilité de mise en ?uvre.

12. Les techniques d'analyse par fluorescence X et
spectroscopie gamma.
B.-J COLIN et J-C ANGELIQUE (Laboratoire de
Physique Corpusculaire - ISMRA - Caen)
Le LPC dispose d'équipements de détection X et
gamma. Les détecteurs gamma permettent
d'analyser les polluants radioactifs d'une matrice
donnée. La fluorescence X permet d'analyser la
teneur en tel ou tel élément non radioactif contenu en
trace dans une matrice. !.;atelier présentera les
techniques elles-mêmes et leurs limitations, puis il
mettra en ?uvre des mesures devant le groupe.

18. Les noyaux chauds
B. TAMAIN. J PETER ( Laboratoire de Physique
Corpusculaire - ISMRA - Caen)
Le Laboratoire de Physique Corpusculaire (LPC) est
fortement impliqué au GANIL dans un programme
d'étude des noyaux chauds et de leurs propriétés.
Ces noyaux sont produits au GANIL et leur étude
entreprise grâce à des multidétecteurs sophistiqués.
!.;atelier présentera les enjeux de cette physique, il
décrira les méthodes expérimentales utilisées. Des
éléments de détection seront présentés au laboratoire
et les méthodes d'analyse des données exposées et
mises en ?uvre.

13. Traitement informatique de méthodes numériques utilisées en physique
PGRELET, J-P SIGNOLLE et B. PLANCOULAINE
( Laboratoire d'instrumentation IUT - Caen)
Résolution numérique d'équations différentielles :
mise en évidence des non linéarités sur des systèmes
simples. *Réalisation d'images fractales. *Logiciel
de simulation en électronique. *Acquisition de
données, instrumentation.

19. et 31. Microscopie à force atomique (AFM)
S. Bou/Jard ( Centre Interdisciplinaire de Recherche avec les Ions Lourds - Caen)
La technique de microscopie à force atomique (la
plus importante des techniques dérivées du microscope à effet tunnel) permet de " voir " les atomes.
Elle donne une image à l'échelle atomique de la surface des matériaux et permet d'observer les modifications que cette surface subit sous l'impact d'ions
lourds.

14. Exemples de capteurs supraconducteurs
D .ROBEES, C. DOLOBDJIAN; Y MONFORT et S.
FLAMENT( GREYC; Groupe de Recherche En Informatique, Image et Instrumentation de Caen ISMRA - Caen)
Présentation d'expériences mettant en ?uvre des
capteurs magnétiques à base de jonction Josephson
et de SQUID's réalisés au laboratoire. La technique
de caractérisation OBIC sous microscope confocal
sera également présentée.
Illustration de la conférence de D. Robbes.

20. La microscopie électronique en transmission :
diffraction, images haute résolution ...
D. PELLOQUIN (CRIStallographie des MATériaux
ISMRA - Caen)
La microscopie électronique en transmission, ainsi
que les techniques associées, sont des outils
essentiels en sciences des matériaux : connaissance
de la structure, de la microstructure des matériaux et
corrélation avec les propriétés physiques.
Afin d'illustrer la conférence de M. Hervieu, des
composés supraconducteurs seront présentés.

15. et 37. Formulation d'un béton
J-L. QUENEC'H ( Laboratoire del' ES/TC: Ecole
Supérieure d'ingénieurs des Travaux de la Construction de Caen)
Cet atelier présente la méthode permettant de réaliser
un béton à partir de ses constituants élémentaires
(ciment, sable, gravier, eau), correspondant à des

20

21. Cycle central des collèges: "Encore des manipulations ... "
J JOURDAIN (Union des Physiciens)
et J-C. LAPOSTOLLE
L'atelier sera l'occasion de présenter des expériences
relatives au programme du cycle central du collège.

28. Ondes acoustiques et résonances
J-L.
IZBJCKJ
(Laboratoire
d 'Acoustique
Ultrasonore et d 'Electronique - Le Havre)
C'est l'histoire d'une onde acoustique se propageant
dans l'eau qui rencontre un objet plus ou moins élastique. Qu'est ce qui se passe? Des phénomènes connus : réflexion, transmission et un autre phénomène,
moins connu classiquement, l'excitation de résonances et d'ondes de surface. On peut les visualiser, on
peut mesurer leur vitesse de phase, elles peuvent
former un système d'ondes stationnaires autour des
objets ... Cet atelier propose un voyage au pays de la
diffusion acoustique et des applications potentielles
(qu'est-ce qui peut bien être dans l'eau et qu'on cherche à repérer?). Une expérimentation sera montrée;
elle concernera les ondes se propageant dans des
plaques ("ondes de Lamb").

22. Microtechnologies pour capteurs supraconducteurs
C. GUNTHER (GREYC - !SMRA - Caen)
La réalisation de dispositifs supraconducteurs à
partir de films minces (voir atelier 6) et semiconducteurs requiert la maîtrise de procédés tels que
la photolithographie, la gravure ionique, le dépôt par
pulvérisation RF. Un exposé décrira ces étapes
technologiques avant une visite des installations.
Illustration de la conférence de D. Robbes
23. Stéréochimie et synthèse asymétrique. Quels
enjeux pour la production des médicaments au
3ème millénaire ?
P METZNER
C. ALAYRAC et S. PERRIO
(Laboratoire de Chimie Moléculaire
et Thioorganique - ISMRA - Caen)
Une molécule organique qui comporte un ou plusieurs carbones asymétriques présente plusieurs formes isomères, dont les propriétés biologiques
(médicament, agrochimie) seront différentes voire
antagonistes. Un enjeu actuel majeur pour les
chimistes organiciens est de développer de nouvelles
méthodes de synthèse sélective d'un énantiomère ou
d'un diastéréoisomère.
Au cours de cet atelier plusieurs exemples actuels
seront exposés et un laboratoire de synthèse organique asymétrique sera visité. Deux techniques très
récentes d'analyse des énantiomères seront présentées : la résonance magnétique nucléaire à haut
champ et la chromatographie liquide sur colonne
chirale.

29. Vidéo : quelles ressources et quels objectifs ?
D. LAUNER (Union des Physiciens)
Au-delà du plaisir de l'image, quels objectifs peut-on
poursuivre avec la vidéo ? Des exemples concrets
assortis de références sur les ressources et les textes
de lois seront proposés.
30. Structure et comportement mécanique des matériaux
P JOUANNOT et M. GOMINA ( Laboratoire
d'Etude et de Recherche des MATériaux - JSMRA Caen)
Présentation des méthodes d'analyse d'image utilisées pour la détermination des paramètres structuraux.
Corrélation avec le comportement mécanique de
matériaux céramiques polycristallins et de matériaux
composites et à fibres (endommagement et rupture).
31. Voir atelier n °19
32. Le GANIL : la recherche en physique nucléaire
aujourd'hui
P CHOMAZ ( Grand Accélérateur National d'ions
Lourds)
Avec la production de faisceaux de noyaux
exotiques, noyaux n'existant pas à l'état naturel sur
terre, la physique nucléaire est en plein renouveau. À
l'occasion de cet atelier, un exposé permettra de
comprendre les enjeux de cette recherche, alors
qu'une visite de l'ensemble accélérateur donnera
accès aux outils de cette recherche fondamentale.

24. La sécurité dans nos laboratoires
Union des Physiciens
L'atelier sera l'occasion d'évoquer les aspects juridiques de nos responsabilités en cours et en travaux
pratiques. Un médecin et un juriste interviendront.

25. À la découverte des odeurs
D. JAUBERT (Laboratoire de Chimie - Université du
Havre)
Cet atelier permettra d'apprendre à vous servir de
votre nez, à utiliser des notes odorantes de référence,
à découvrir des odeurs complexes (vins, parfums ... ).

33. Voir atelier n°9
34. Voir atelier n° 10

26. Voir atelier n° 7

35. Les exploits du LASER

J FOLIA ( Union des Physiciens - Bordeaux)
Le laser et ses applications étudiées en Europe. Diverses réalisations seront présentées : vidéo,
cédérom, livrets d'expériences ...

27. Voir atelier n° 17

21

36. Classes préparatoires: "Et en informatique,
qu'est-ce que vous faites ? "
M. SONNEVILLE ( Union des Physiciens)
L'atelier sera l'occasion d'un échange entre les
participants sur la (les) façon(s) dont ils mettent en
?uvre l'outil informatique dans le cadre des TP, des
TD, des colles d'informatique, des cours ...

42. Le projet "Science à travers l'Europe"
F LANGLOIS (Union des Physiciens) et N HESLOP
(ASE)
Comment valoriser les travaux d'enquête ou de recherche de vos élèves en réalisant des échanges avec
d'autres élèves dans toute l'Europe ? (présentation
du matériel et de son utilisation possible).

37. Voir atelier n° 15

43. Les automates cellulaires "Entre informatique
et art visuel"
B. CAILLAUD (Lycée Malherbe - Caen) et V
TERRIER (Université de Caen)
Les automates cellulaires interviennent dans de
nom-breux domaines scientifiques (physique,
biologie, informatique ... ), en sciences humaines et,
comme générateurs de structure, en composition
musicale et dans les arts visuels. Un présentation de
la notion d'automate cellulaire qui émerge dans les
années 60 sera faite et les aspects des recherches
actuelles liées à ce concept seront développées.
L'imagerie associée aux automates cellulaires à une
ou deux dimensions sera évoquée.

38. Le traitement des déchets radioactifs
C. LE BRUN, J-F LECOLLEY ( Laboratoire de
Physique Corpusculaire - ISMRA - Caen)
Le traitement des déchets radioactifs des centrales
nucléaires actuelles est un problème de société posé
à la communauté scientifique par l'Assemblée
nationale en décembre 1991. Deux solutions sont
possibles : la première passe par le stockage, la
seconde par la destruction des déchets. Cette
mesures
des
nécessite
solution
seconde
fondamentales réalisées par le LPC. Elles 'inscrira
dans un projet de réacteur dit hybride ou assisté par
accélérateur. Ce projet sera présenté pendant
l'atelier ainsi que les mesures entreprises au LPC
pour valider le projet.

44. Etude de la photodiode et construction d'un
luxmètre
M. CASTELLETTI (Lycée Dumont d'Urville - Caen)
Ce thème recouvre le programme IESP et spécialité
TS. Le luxmètre construit permet de programmer la
commande d'un système physique pouvant être une
maquette de feux de croisement ou un éclairage de
puissance.

39. La réaction mise en scène
A.-S. MELLET et P GRASLAND (Lycée Marie
Curie - Vire)
Cet atelier présentera des réactions chimiques
variées susceptibles d'illustrer les programmes
d'enseignement du secondaire. Ces réactions seront
mises en valeur grâce à l'utilisation du
rétroprojecteur, du caméscope et du microscope pour
susciter l'intérêt des élèves.

Atelier « Polymères - matières plastiques »
G. REMY (Association belge des professeurs de
physique et chimie)
Cet atelier sera l'occasion de découvrir la valise "Kit
plastiques" et permettra de montrer :
- comment préparer des polymères de différents
types;
- comment la composition et la nature des polymères
déterminent leurs propriétés ;
- comment reconnaître différents types de polymères
de la vie courante ;
- que la combustion de certains polymères n'est pas
sans danger écologique.
Accès sans inscription

40. Le soleil: observations radio-astronomiques au
moyen d'une antenne pour la TV satellite
R. CAVAROZ (Lycée V Grignard - Cherbourg)
Cet atelier propose de présenter les travaux réalisés
par un groupe d'élèves dans le cadre des Olympiades
de la Physique et du concours Lanfranc organisé par
le CNRS en Normandie. Le sujet permet une approche des phénomènes physiques ayant lieu dans la
couronne solaire et qui intéressent les astronomes et
radioastronomes, mais également les chercheurs des
centres d'études nucléaires, des instituts de physique
des particules et des établissements de recherche
spatiale.
41. Applications pédagogiques d'Internet
M.-R. Lecauchois ( Lycée Malherbe - Caen)
Au cours de cet atelier, seront évoquées les utilisations possibles d'Internet avec les élèves, en cours ou
en TP. L'hébergement du site, assuré par !'ENSI de
Caen, permettra aux participants de disposer d'un
accès individuel (ou par groupe de deux personnes)
à Internet.

22

PRÉSENTATION - DÉBAT
organisée par le « Groupe Europe »
11h15 (accès sans inscription)
« La physique et la chimie dans les « bacs » en Europe :
un passeport pour demain ? »

Le travail présenté à Metz au cours d'une table ronde et illustré par une exposition s'est
poursuivi cette année avec la participation des associations de professeurs de sciences de divers
pays européens.
Après avoir, l'an passé, étudié essentiellement les cursus et les programmes de sciences et
effleuré les épreuves à l'examen en physique et chimie, une étude de sujets a été réalisée de
manière approfondie de telle sorte qu'on puisse en faire la comparaison. Au-delà de la
multiplicité des formes des épreuves qui vous seront présentées, il se dégage une unicité quant
aux capacités évaluées au travers de cet examen.
Cette constatation nous interroge. Les épreuves du « bac » sont censées évaluer un niveau
d'acquisition de capacités jugées importantes pour un jeune au sortir du« lycée». Dans notre
Europe en rapide évolution, dotée de moyens nouveaux de documentation, doit-on continuer
à évaluer les mêmes capacités ou est-il nécessaire de faire évoluer le « bac » centenaire ?
Le travail du Groupe Europe évolue suite à l'acceptation d'un projet COMENIUS Action III-]
intitulé« Apprendre et enseigner l'énergie en Europe».

CONFÉRENCE
« POMMES À CIDRE ET POLYPHÉNOLS »
par Joseph PRIMAULT
Ingénieur agronome au Comité des fruits à cidre et des productions cidricoles

Saveurs et arômes spécifiques des cidres, pommeau, calvados ou eaux de vie de cidre
proviennent pour une large part des polyphénols contenus dans les variétés mises en ?uvre.
D'ailleurs le caractère amer engendré par ces derniers rend bon nombre de pommes cidricoles
peu ou pas comestibles en l'état.
Différentes des pommes de table de par leur origine botanique et leurs caractéristiques
technologiques, elles s'en distinguent aussi par leur comportement agronomique :
- grande tolérance vis-à-vis des maladies,
- alternance totale (production un an sur deux).
Cette alternance engendre certes des problèmes économiques, mais aussi pénalise la qualité
des fruits. En effet, un arbre surchargé ne peut pas bien alimenter tous ses fruits, d'où
l'importance des programmes de recherche consacrés à ce thème. Ils visent à :
- améliorer le comportement des variétés actuelles (éclaircissage chimique ou
mécanique, conduite et alimentation des arbres ... );
- créer de nouvelles variétés non alternantes mais conservant les caractéristiques
technologiques des variétés cidricoles.
23

SPECTACLE

« Musical Squares »
par Mike et Wendy GLUYAS - Professeurs - Université de Salford - U.K
Durée: 1h15
Lieu : Amphi Pierre Daure - Campus 1 - Caen

«Musical Squares » est un spectacle audiovisuel très démonstratif qui
présente les plus importantes propriétés du son d'une manière très
plaisante, souvent humoristique et conviviale.
L'effet Doppler, !'écholocation, les qualités et les dangers du son, ...
n'auront plus de secrets pour vous après ce festival d'effets sonores et
lumineux au cours duquel la participation du public sera sollicitée.

Un spectacle qui vous laissera un souvenir inoubliable !

Accès libre

Wanadoo
L'internet par France Télécom
Wanadoo ... c'est un accès simple et en français à tous les sites Internet.
Wanadoo ... c'est également votre adresse e-mair pour communiquer dans le monde entier.

Pour en savoir plus sur Wanadoo,
rendez-vous dans votre agence France Télécom ou contactez-nous au 10 14
ou au 10 16 du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 8h à 19h.

Avec le 10 14 (appel gratuit),
l'agence France Télécom
se rapproche des particuliers

Le 10 16 (appel gratuit) est un service réservé aux
professionnels

qui souhaitent

bénéficier de conseils

personnalisés et être accompagnés
environnement de travail.

@
24

dans

France Télécom

leur

P

our répondre aux attentes de
l'Enseignementsur des sujets aussi
variés que l'électricité et l'électronique ou
encore l'électrotechnique et l'électromécanique,chaqueprofesseurdoit pouvoir disposer;dans son domaine,du bon équipement.
Chauvin Arnoux a créé à leur intention une
gamme d'appareils de mesurage fiables et
simples d'utilisation. Du banc didactique

Nouveau
catalogue

aux produits portables, ils leur permettent
d'aborder en toute sécurité la mesure des
grandeurs électriques,l'analysede l'énergie,
la mesure de pollution des réseaux
électriques et le traitement des signaux.

1998/99
Disponible
sur simple
demande

ft:'ICHAU_VIN
~ARNOUX
190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18 - FRANCE
Tél.: (33) 014485 44 85
Fax : (33) 01 46 27 73 89
http://www.chauvin-arnoux.com

C?>!lf
4?)
=?

? Bande passante : 2x20 MHz
? Sensibilité : 5 mV à 20 V/Div
? SMART AUTOSET et mode ALT
et CHOP automatique.
? Déclenchement jusqu'à 40 MHz
? Commutations
électroniques
pour une plus grande fiabilité.
? Excellente luminosité de trace
et super contra~te

Choisiparmis
unelargegamme,
unOscilloscope
à votremesure

,,,,tf.i9
Detousles
Multimètres
l'universel
duphysicien
?
?
?
?
?
?
?
?

Affichage : 50 000 points
Precision de base : 0, 1%
Bande passante : 30kHz
True RMS
Capacimètre
Fréquencemètre
Autoprint/RS232
résident
Sécurité : CEi 1010-1 Cat. Ill 600 V

'

?

.

Documentations
et renseignements
sursimpledemande

AGENCES: PARIS: 01 44 85 44 88 - LYON: 04 72 15 30 99- NANCY: 03 83 92 19 29 -TOULOUSE: 05 62 74 50 39 - RENNES: 02 99 22 80 80

25

.

?
?

Dimanche 25 octobre 1998

Votre horloge est-elle à la bonne heure ?

8h30 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE de l'Union des Physiciens.
10h30 : Conférence de:
- Mlle Marie-Claire LASNE, Professeur à l 'ISMRA de Caen
- et de Mme Louisa BARRÉ, Chargé de Recherches au centre CYCERON
« Chimie contre la montre ».
14h15 : Conférence de M. Pierre SOUFFRIN, Astrophysicien, Historien des sciences
« La théorie des marées selon Galiléen 'est pas fausse».
16h00 : Conférence de M. Daniel Guerreau, Directeur du GANIL
« Le GANIL:
un grand instrument scientifique pour la recherche française et européenne ».
17h00 : Conférence de M. Jean-Pierre GRANDIN, Directeur de recherches au CNRS
Directeur du CIRIL
« Interaction ion lourd - matière: de l'atome à la matière biologique».
20h30:

Attention!
Si vous souhaitez utiliser le bus pour vous
rendre au dîner, (et en revenir... )

DÎNER DU CONGRES
au Manoir du Haras de Sens
à Beuvron en Auge

inscrivez-vous à l'accueil
dès le vendredi.

(gag!)

DIMANCHE REPOSANT ...
8h:

Départ des bus pour le Campus 1, aux endroits habituels.

ACCUEIL:

A partir de 8h15 dans le hall de l'amphi Pierre Daure du Campus 1.

VISITE « ACCOMPAGNANTS » :
Rendez-vous à 9h30 devant l'Office de Tourisme, place St Pierre.
PAUSES:

A 1Oh15 et 15h45 : café, jus de fruits et viennoiseries.

DEJEUNER:

A 12h30, au restaurant universitaire A du Campus 1.

18h15:

Départ des bus pour les hôtels.

19h45:

Départ des bus pour le dîner.
Rendez-vous aux endroits habituels, et au Campus 1.
Pour le retour, plusieurs bus sont prévus à des horaires différents.

26

Adresse du dîner : Haras de SENS à Beuvron en Auge.

Beuvron en Auge est situé à une vingtaine de km de Caen.
Si vous souhaitez vous y rendre en voiture, prendre l'autoroute A13 en
direction de Paris, et sortir au péage de DOZULÉ. Suivre la direction
Beuvron en Auge (Attention : route étroite !).
A l'entrée de Beuvron, tourner à gauche (panneau indicateur). Le haras
est à environ 1 km.

---

C'est ici

CalvadosBoulard
Moulin de la Foulonnerie

Découvrez l'histoire
d'une passion dans
la plus belle distillerie
de Normandie
Visite guidée et vente directe

aux particuliers toute
l'année.

r'Calvados

Bou lard
~

Une réception parmi les
alambics
un produit exclusif en
Normandie
Calvados Boulard met à votre
disposition sa distillerie pour
l'organisation
d'une réception parmi les
superbes alambics en cuivre.

CalYados Boulard - ,1oulin de la Foulonnerie

l-H30 COQl'.\I:\\lLLIERS
Tri : 02.31 .-t8.2-t.0 I Fax : 02.31.62.21.22

27

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
La rubrique « l'UdP au fil des jours » du bulletin de l'Union des Physiciens vous apporte
l'essentiel des informations officielles. Elle vous fait part également des principales démarches et actions effectuées par le bureau national.
L'assemblée générale doit donc être essentiellement un lieu d'échange entre vous et les responsables de l'association.
Dans une période où le ministère envisage des remaniements à tous niveaux, il est important
que nous soyons en mesure de réagir rapidement et nous avons besoin de votre participation
pour l'élaboration des principales orientations de l'association.
Jacqueline TINNÈS

N'hésitez pas, pour aider au déroulement de cette assemblée, à
inscrire vos critiques, vos remarques, vos souhaits, les sujets que
vous souhaitez voir aborder à l' AG.
Prenez un coupon-réponse à l'accueil.
Déposez-le dans la boîte prévue à cet effet avant samedi 18h. Merci.

CASDEN: LESPOINTSFORTSDEVOS PROJETS
'VOUS propose

CASD!::N
«Banque

rédits Consommation, Prêts Immobiliers ... Pour financer chacun de vos prqjets, la CASDEN
une gamme de crédits à des conditions exceptionnelles. Et chaque Point CASDEN que vous possédez
les rend encoreplus intéressants. Avouez qu'il serait dommage de ne pas en prqfiter !

Populaire
? ·/

..,"'.""' ??

t.::o.,''?

·,'·_,rt"

r,tès.CRéo,rs
coNsoMMAnoN--cAsoeN·?
..
{;;Pqurfa~
s'ép.Jiilioûir.vpjprqjmento~
tranquil1i!Î:
(; N~~s
~:on; t6j~d~s,;r;,?1ets
pl~'inla têt~ \~ ~~; nov;·

:~>
'!Jlclnqu~
_por-foiJ{
i::eson,t es-moyens.
èl~les réalrsêrèf

~

~

' de'respecter en 'i1:)êmetemps
loùlès.les,exigehèes tjÙ ''
'. budget fèuniliot·
? ' ? ? ?? ? ?
' ,?

; ??Grôce:,èiloCA~bEN,vôusdisposeideces moyens::.

~ie,qx

i~l'I ufllisa"f;;~~
lès Poi~f~q~e vo~~;
avê7:'acquisrê11-choi'sissantvoµs"même
les . ? ? >

???, , ?

?

? ·?.

EN RÉSUMÉ:
? De 10 000 F à 140 000 F
? Une durée de remboursement
de l 2 à 84 mois

cohditi_ons
devot.f~

.èr~êlit;'
youiaurèz
'ttj\:JjourS.ô
,v9tre < ,.,
. w.rt~ela meilleure

: solÛtjon
potf

i'.).

.fi.riariçér,vosJ>rojets!

drmnirw
kvo~pl~ beaûproj.êt
'

PoW::

Â~ùérif'sJré5idenbë,y~grdndir
?·· ,

. ou_lcîttdnsfol'nier s9ht des projets s~rièux,
!ionsdoutepormiles plus importânls pôur
foulé Id fomille.
?
??

EN RÉSUMÉ:

Il fout sciv;ir mettre
.tqutêslès chancesail i

? Jusqu'à 1000 000 F, pour
l'achat (ou les travaux) d'une
résidence principale,
votref<:Ôté,
pc:iUi'fo1te
rejet la : ·> secondaire ou locative, neuve
ou ancienne

·~esréw

Et klCASDEN
est.là
ôµr·vousy aidèrf.

râcepvo~"Poînt

? Aucun justificatif d'utilisation

eus trouverez
·'aurès

? Des taux très intéressants :
de 0,10%* à 6,75%?
avec les Points Solidarité
de 3,40%? à 6,95%*
avec les Points Privilégiés

? Une durée de remboursement
qui peut atteindre 180 mois

? Pas d'hypothèque,
ni de
garanties particulières
dans la majeure partie des cas
? Des taux particulièrement
compétitifs :
de 1,95%* à 5,40%*
avec les Points Solidarité
de 4,75%* à 5,55%*
avec les Points Privilégiés

28

CONFÉRENCES
CHIMIE CONTRE LA MONTRE
Synthèse de molécules biologiquement actives marquées avec un isotope à courte durée de vie
(carbone-11 ou fluor-18, émetteurs de positons).
Stratégies et applications.

par Marie-Claire LASNE,
Professeur à l'ISMRA - Laboratoire de Chimie Moléculaire et
Thio-organique - CAEN
et Louisa BARRÉ
Chargé de recherches - Centre CYCERON - CAEN

L'émission de deux photons fortement énergétiques (511 KeV) lors de l'annihilation dans la
matière du positon (bêta+) avec l'électron est le principe de base de la tomographie par
émission de positons (TEP).
Cette technique atraumatique d'imagerie médicale présente l'intérêt d'utiliser des radiotraceurs
en tout point semblables aux molécules endogènes ou médicaments dont les propriétés in vivo
sont étudiées. En effet, le carbone, l'azote , l'oxygène, éléments constitutifs de la matière
vivante, et le fluor (qui substitue souvent avantageusement l'hydrogène) ont tous des isotopes
émetteurs de positons.
Toutefois, en raison de la courte durée de vie de ceux-ci respectivement 20.4, 2, 10 et 110 min
pour le carbone-11, l'oxygène-! 5, l'azote-13 et le fluor-18, le temps domine tous les aspects
des études par TEP Les molécules marquées devront être synthétisées et utilisées dans un
temps compatible avec la période du radioélément soit, pour un traceur marqué au carbone-11,
40-60 min pour effectuer la raSdiosynthèse et environ 90 min pour réaliser l'examen médical.
Cette "course contre la montre" conduit le chimiste, compte tenu du nombre limité de
précurseurs disponibles directement à partir d'un cyclotron ([I 11C]C02, [11 C]CH4, [11 C]CO
pour le 11 C) et de leurs quantités (de l'ordre de la nanomole) à développer des synthèses
originales.
Ces dernières viseront, par exemple, à introduire l'élément marqué le plus tard possible dans la
synthèse ou à développer des réactions rapides compatibles avec la haute dilution du
précurseur marqué.
Après avoir rappelé les modes de production des émetteurs de positons les plus couramment
utilisés, et la préparation de précurseurs marqués simples, quelques stratégies de
radiosynthèses et les étapes du développement d'un nouveau radioligand seront présentées.

,.-t-t~r.--1,-t-.-r,~,

~

29

LA THÉORIE DES MARÉES SELON GALILÉE
N'EST PAS FAUSSE
par Pierre SOUFFRIN
Astrophysicien
Historien des sciences

Cette conférence remplace celle de Régis MORÉLON initialement prévue, sur l'astronomie
arabe.
u-t·1i-rttt11--u--~-t

~-

30

LE GANIL:
UN GRAND INSTRUMENT SCIENTIFIQUE
POUR LA RECHERCHE FRANÇAISE ET EUROPÉENNE
par Daniel GUERREAU
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du GANIL
Le GANIL, Grand Accélérateur National d'ions Lourds est un outil essentiellement destiné à la recherche fondamentale en physique nucléaire mais aussi en physique atomique, physique de la matière condensée, astrophysique, radiobiologie ...
Tous les ions lourds du Carbone à !'Uranium sont accélérés jusqu'à 95 MeV par nucléon incident.
Lors de l'exposé, seront présentés également les outils expérimentaux nécessaires pour mener à bien
ces recherches, et les grands thèmes d'étude de la matière subatomique qui font actuellement l'objet
d'expériences approfondies de la part des chercheurs : essentiellement de deux ordres, ils concernent
d'une part l'étude de la matière nucléaire dans des états extrêmes de température (> 1010°q d'autre
part la production et l'étude des noyaux « exotiques » dont le rapport du nombre de protons au nombre
de neutrons est tout à fait atypique. Le lien entre !'infiniment petit et !'infiniment grand sera mis en
avant.
Enfin, nous décrirons le grand projet en cours de construction d'un nouvel accélérateur SPIRAL pour
l'étude approfondie de la structure du noyau atomique.

INTERACTION ION LOURD - MATIERE :
DE L'ATOMEA LA MATIÈRE BIOLOGIQUE
par Jean-Pierre GRANDIN
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du CIRIL

Implanté sur le site du GANIL pour servir de support au développement d'une activité interdisciplinaire auprès des faisceaux de cet accélérateur, le Centre Interdisciplinaire de Recherche avec les Ions
Lourds (CIRIL, laboratoire commun du CEA et du CNRS), remplit, depuis maintenant plus de quinze
ans, une double mission d'accueil et de recherche.
Impliquant la conception et le maintien d'équipements spécifiques comme le soutien expérimental aux
équipes visiteuses, l'activité d'accueil du CIRIL s'exerce au bénéfice d'une vaste communauté dont les
thèmes de recherche, aussi bien fondamentaux qu'appliqués, s'étendent sur un domaine qui comprend
la physique atomique ou moléculaire, la physique de la matière condensée, la physico-chimie des matériaux, la chimie sous rayonnement et la radiobiologie.
Simultanément à leur activité d'accueil, les chercheurs et les techniciens du CIRIL sont également
impliqués dans des activités de recherche qui leur sont propres, dans le domaine de l'interaction des
ions lourds avec la matière.

31

A 2 km de Pont l 'Evêque,

venez visiter et déguster

le

CALVADOS «C? UR DE LION»

285 médailles d'honneur
Distillerie artisanale

Dans un ensemble de bâtiments à colombage, typique
de l'architecture augeronne du XVIIème siècle

Calvados - Cidre - Pommeau
Du lundi au samedi: 9h - 12h & 14h - 18h

COUDRAY - RABUT - Route de trouville / Pont l'Evèque (RN 177)
Tél 02 31 64 30 05 - Fax 02 31 64 35 62

Ne l i111aginez plus, venez
1

la voir !

En 1997plus de 19 000 personnesont visitéCOGEMA-LaHague
?

chaqueannée,pourquoipas vous ~i

r~

. ..

?

\}/J'

?Il

À 25 km de Cherbourg, J'usine COGEMA-La Hague retraite les combustibles usés en ?
provenance des réacteurs nucléaires français et étrangers.

COGEMA
LA HAGUE

Réservations 48 heures à l'avance au 02 33 02 61 04

32

1

Lundi 26 octobre 19981

enfin !!!

Jour de détente ...

LUNDI PRATIQUE
DÉPARTS : Tous les départs des visites auront lieu au campus 2 à l'heure indiquée sur le
descriptif des visites. Merci de respecter les horaires !
Les collègues logés en hôtel pourront préalablement être pris en charge par les bus aux
endroits prévus les jours précédents.
Attention aux horaires de passage ! Ceux-ci seront affichés à l'accueil et dans les hôtels.

RETOURS: Les retours se feront en passant par le Campus 2 et par les différents points
de rendez-vous du matin.
Tous les bus passeront également par la gare SNCF. Si vous reprenez le train le soir, vous
pourrez dès le matin prendre vos bagages avec vous et les laisser dans le car.

VOYAGESEDUCATIFSEN FRANCE ~ Futuroscope
Camargue / Méditerranée / Paris ...
A L'ETRANGER~ Angleterre

/ Provence

/ Espagne / Italie / Allemagne ...

Et aussi des VOYAGES POUR LES ENSEIGNANTS ? pendant
vacances scolaires ...
Renseignements

/

& Inscriptions

:

42, Boulevard Raspail 84000 AVIGNON
Tel : 0 490 824 674 / Pax : 0 490 856 331
e-mail :

33

f ?

"

les

VISITES D'UNE JOURNÉE EN BASSE-NORMANDIE
Lundi 26 octobre 1998

Vers le Mont-Saint-Michel

Départ:7 h 45 - Retour: 19 h 30

1. IJusine Guy Degrenne
En 1948, Guy Degrenne, fils d'un modeste forgeron, crée son entreprise à Sourdeval près de Vire. Il est un pionnier dans
l'utilisation d'acier inoxydable en orfèvrerie.
La petite entreprise grandit et se diversifie. Guy Degrenne se lance dans les plats et les seaux à champagne, puis dans
l'argenture, la dorure et le laquage des couverts. Plus récemment, il aborde l'univers des couleurs: couverts à manches
de couleurs, porcelaine et faïence.
Les couverts sont réalisés à partir d'acier au chrome et au nickel rigoureusement sélectionnés et soumis aux exigences
d'une fabrication extrêmement soignée: découpe, laminage, recuit, estampage, détourage, émerisage, polissage ...Les
couverts sont finis à la pièce, avec les gestes et les outils de ]'artisan.
2. Le site ACOME de Mortain-Romagny
Née en 1932, la coopérative ACOME emploie 1100 personnes et réalise un chiffre d'affaires d'environ 1,1 milliard de
francs.
Spécialisée dans le câble et dans les produits extrudés pour le bâtiment, ses activités sont diversifiées. Parmi les
principales, on peut citer la fabrication:
- de câbles de télécommunication ( cuivre et optique ),
- de câbles VDI ( Voix, Données, Images ),
- de fils et câbles pour l'automobile,
- de tubes de chauffage par le sol et de distribution d'eau sanitaire,
- de profilés servant à la fabrication de fenêtres en PVC.
La visite du site industriel sera axée sur l'activité câbles. Après une courte présentation générale, les v1s1teurs
découvriront le tréfilage du cuivre, la fabrication de fils automobiles, la fabrication de câbles de réseau téléphonique,
l'activité «optique» et le centre de recherches.
3. Les manuscrits du Mont-Saint-Michel
La ville d' Avranches a recueilli en dépôt à la Révolution Française tous les livres provenant de l'abbaye du Mont-SaintMichel, dont une bibliothèque médiévale de 200 manuscrits sur parchemin.
Une trentaine de pièces ( manuscrits, livres précieux ) sont exposés dans une splendide bibliothèque récemment rénovée,
illustrant l'activité intellectuelle et artistique du monastère bénédictin.
Il y a là une des plus belles collections d'Europe pour l'époque romane: art de la calligraphie et de l'initiale ornée,
harmonie des encres et des couleurs, peintures à pleine page exceptionnelles, diversité des savoirs.

Le Mont-Saint-Michel
Merveille de l'Occident par l'originalité de son site et la beauté de son architecture, c'est l'une des principales curiosités
monumentales de la France. Cet îlot rocheux de près d'un kilomètre de circonférence s'élève à 80 mètres de haut et est
rattaché à la Baie par une digue insubmersible construite en 1879.
Les origines de l'abbaye remontent au début du 8è s. l.;archange Saint Michel étant apparu, par trois fois, en songe, à
Aubert, évêque d' Avranches, celui-ci fonda sur le Mont Tombe un oratoire que
remplaça une abbaye carolingienne. Sur le Mont, désormais consacré à
l'archange, vont se succéder, jusqu'au I6è s, des édifices romans et gothiques
dont la splendeur ira croissant.
La construction est un véritable tour de force: amener des blocs de granit, parfois
de îles Chausey ou de Bretagne, et les hisser à pied d' oeuvre ne fut pas une petite
affaire.
~------

La visite de l'abbaye s'effectue à travers un dédale de couloirs et d'escaliers. Le
clocher actuel, surmonté d'une belle flèche que termine le Saint Michel de
Frémiet, date de 1897; il culmine à 157 mètres.

34

4. Autour de Cherbourg Départ: 7 h 30 - Retour: 19 h 30
Ecole d'ingénieurs de Cherbourg
A la rentrée 1993, sous l'égide du Ministère de l'Education Nationale, s'ouvre à Cherbourg une école d'ingénieurs qui
sera une composante de !'Université de Caen.
Cette formation nouvelle ( dont les dominantes techniques sont: la mécanique, l'électronique l'électrotechnique, et
l'automatique, les matériaux) a reçu l'habilitation de la Commission des Titres d'ingénieurs le 13 octobre 1992.
Le centre de radioécologie marine ( LERFA)
Depuis 20 ans, !'Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire ( IPSN ) mène des études de radioécologie marine grâce à
ses laboratoires implantés à Octeville-Cherbourg et à Toulon.
Les travaux de recherche traitent de l'environnement marin et littoral du nord-ouest Cotentin, de la Manche, de la mer
du Nord, de la mer d'Irlande et de la Méditerranée. Ils visent principalement à:
- établir la contribution des différentes sources de radioactivité artificielle;
- étudier dans les écosystèmes côtiers et profonds la distribution des radionucléides artificiels rejetés par les industries
dans les différents compartiments du milieu naturel ( eau de mer, sédiments, espèces vivantes ) dans les mers du nordest de l'Europe.
Les résultats obtenus fournissent des outils de prévision de l'impact des rejets radioactifs en situation normale ou
accidentelle dans l'environnement marin.
lJarsenal de Cherbourg
DCN Cherbourg, établissement de la Direction des Constructions Navales, est l'industriel français du sous-marin à
propulsion classique ou nucléaire. Il développe des compétences de haute technologie, grâce à un outil industriel unique,
et il emploie plus de 4500 personnes.
DCN Cherbourg conçoit et fabrique des produits uniques au monde ( acier à haute limite d'élasticité soudable, structures
en composite verre-résine de très grandes dimensions ).
Sur le même site ( 28 hectares bâtis) sont réunis des moyens d'études, d'essais, de qualification et de construction.
En 200 ans, l'établissement a construit 400 navires. Citons le «Redoutable» ( premier sous-marin nucléaire lanceur
d'engins français ) en 1967 et le «Triomphant» en 1993.

5. Le nucléaire dans le Cotentin Départ: 7 h 30 - Retour: 19 h 30
La centrale nucléaire de Flamanville
L a La centrale nucléaire de Flamanville

La centrale, mise en service en 1986, est constituée de 2 tranches de 1300 MW, de la filière des réacteurs à eau
pressurisée.
Sa production annuelle d'environ 17 milliards de kWh permet d'éviter l'importation de 4 millions de tonnes de pétrole.
Le site est constitué d'une aire de 120 hectares dont la moitié a été gagnée sur la mer. La centrale est construite sur une
plate-forme située à 12,40 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer. Pour réaliser cette plate-forme, on a creusé une
lJusine COGEMA-La Hague
Elle reçoit les éléments combustibles usés en provenance des centrales nucléaires françaises et étrangères. Après
déchargement, ces éléments combustibles sont entreposés quelques années en piscine avant d'être retraités.

6. Plages du débarquement Départ: 8 h 15 - Retour: 18 h
La coopérative Isigny-Sainte-Mère
Cet important centre laitier et beurrier est célèbre depuis le 17è s.

35

Le secteur de Omaha Beach
La visite des sites tels que la Pointe du Hoc et Colleville-sur-Mer permet d'imaginer la violence des combats et l'ampleur
des pertes américaines. Omaha Beach fut d'ailleurs surnommée «la plage sanglante».
Symbole du courage des jeunes soldats américains, la célèbre Pointe du Hoc, l'un des points forts des fortifications
allemandes, fut prise d'assaut le matin du 6 juin 1944 par les «Rangers» du Colonel Rudder.
Surplombant la plage d'Omaha, couvrant environ 70 ha, rassemblant plus de 9000 croix blanches parfaitement alignées,
le cimetière américain de Colleville invite à la méditation et au souvenir.
Musée d' Arromanches
Un port artificiel s'avérant indispensable à un débarquement de grande envergure, Arromanches fut choisi pour sa
situation au centre du secteur d'assaut. Un vaste plan d'eau fut créé grâce à la mise en place d'une digue artificielle.
A l'intérieur de cette rade, quatre plates-formes de déchargement, reliées à la terre par des routes flottantes, permirent
le débarquement quotidien de 7000 tonnes de marchandises.
Situé devant les vestiges mêmes du port artificiel, ce musée est consacré à cet incroyable défi technique.

7. De Villers-Bocage à Bayeux. Départ: 9 h - Retour: 17 h 30
ADRIA Normandie
C'est un centre de conseil technique pour les entreprises qui produisent, mettent en oeuvre ou distribuent des produits
de la mer, laitiers, carnés et cidricoles, des plats cuisinés réfrigérés ou surgelés, des légumes transformés ...
Ses prestations technologiques concernent entre autres la formulation et la conservation d'un produit (modification de
recette, choix d'additifs et d'ingrédients ...) ainsi que la gestion de l'eau (bilan de consommation, solutions techniques
pour réduire la consommation).

La tapisserie de Bayeux
C'est en fait une longue broderie de laine sur toile de lin ( 70 m x 0,50 m). Elle raconte en «images» les circonstances
et le déroulement de l'expédition en Angleterre d'une armée commandée par Guillaume, duc de Normandie. Elle
s'achève sur une évocation saisissante de la bataille d'Hastings qui permit à Guillaume, vainqueur, d'être couronné roi
d'Angleterre (1066).
C'est Odon, évêque de Bayeux, demi-frère de Guillaume, qui a vraisemblablement commandé cette oeuvre remarquable
à un atelier anglo-saxon pour l'exposer dans sa cathédrale.

8. La Suisse Normande Départ: 8 h 30 .- Retour: 17 h
La Suisse Normande
Le nom qui peut paraître un peu ambitieux, attribué à cette région touristique située au sud du bocage normand, ne traduit
pas son originalité. On ne trouve pas ici les points culminants de la Normandie; mais l'Orne,qui en s'encaissant dans les
roches anciennes du Massif Armoricain,est responsable d'un «relief en creux», dont les éléments les plus typiques sont
constitués par les harmonieux méandres du fleuve, bordés de versants abrupts couronnés d'escarpements rocheux, et les
sommets isolés d'où se découvrent les ondulations du Bocage.
Une excursion entre Clécy et la Roche d'Oëtre vous permettra de découvrir les charmes de cette région.
Fromagerie Vallée à Clécy
Créée en 1930 dans sa petite exploitation de 3 vaches, Monsieur Vallée fabriquait 6 camemberts par jour qu'il vendait
lui-même. Grâce à son esprit inventif, il agrandit son entreprise.
Aujourd'hui, elle emploie 170 personnes et fabrique 55000 camemberts par jour en exportant dans toute l'Europe.
Les fromages Vallée sont réputés pour leur qualité: le n° 1791 remporte les plus grands prix en 1991, année du
bicentenaire de la naissance du camembert.

36

Imprimerie Corlet à Condé-sur-Noireau
Créée en 1961 par Charles Corlet, c'était à l'origine un atelier d'imprimerie principalement tourné vers le labeur courant
et l'édition.
L'arrivée de Michel Cori et en 1967 fut le départ de l'atelier offset.
Aujourd'hui, l'entreprise emploie au total 380 personnes, réparties sur plusieurs sites. Équipée d'un matériel diversifié,
elle propose une gamme étendue de possibilités: création, photogravure, P.A.O., montage-copie, presses, façonnage,
brochage, expédition.

9. Aux confins de l'Orne et du Calvados

Départ: 8 h 45 - Retour: 18 h 30

Le château de Falaise
Lieu mythique de la naissance de Guillaume le Conquérant, bâti sur un éperon rocheux, le château se dresse au-dessus
de la ville. Cette forteresse impressionnante est constituée de 2 donjons carrés et d'une tour ronde haute de 35 m.
De structure typiquement anglo-normande, le grand do~jon abrite la salle de réception des ducs.
La tour Talbot, élevée au début du 13è s, répond quant à elle à des préoccupations strictement guerrières.

Le barrage de Rabodanges
Situé sur l'Orne, cet ouvrage est du type à voûtes multiples et a été mis en service en 1960. Il retient 3,7 millions de
mètres cubes pour un lac d'environ 100 hectares.
Une galerie souterraine longue de 2,4 km alimente en eau l'usine hydroélectrique qui produit environ 25 millions de kWh
par an.

Le haras national du Pin
L'origine du haras remonte à 1665, date à laquelle Colbert, approuvé par Louis XIV, crée les haras publics afin de
pourvoir à l'élevage et l'amélioration des races chevalines.
Au coeur d'un domaine historique de 1100 hectares, le haras du Pin exerce ses activités dans le domaine des courses et
de l'équitation. Rattachée au haras, l'école nationale des haras assure la formation du personnel des haras nationaux et
d'élèves du secteur privé (maréchalerie, insémination artificielle ...).

10. Le sud de l'Orne

Départ: 8 h 45 - Retour: 19 h

Le château de Carrouges
La localité, située au nord-ouest de la forêt d'Écouves, fait partie du parc naturel régional Normandie-Maine.
Classé monument historique, le château de briques, granit et ardoises a traversé le temps sans dommage. Ses douves,
ses terrasses, son châtelet d'entrée continuent à lui donner son caractère de château des XIVè et XVIIè s.
Il a su conserver par la qualité de son mobilier - de la Renaissance à la Restauration - , par la richesse de ses
nombreux portraits de famille, le charme particulier d'une maison habitée.
L'I.S.P.A.
(Institut Supérieur de Plasturgie d'Alençon).
La visite des ateliers pédagogiques de transformation et des laboratoires d'analyses et d'essais sera l'occasion de
découvrir le travail de ce matériau.

11. Châteaux du Pays d'Auge

Départ: 7 h 45 - Retour: 18 h

Château de Crêvecoeur-en-Auge et collection Schlumberger
Ensemble de 6 bâtiments du J2è et 15è s, constitué d'une ancienne place forte protégée par des douves, d'une chapelle
en pierre, d'une ferme et d'un colombier, ainsi que d'une motte réservée à la vie militaire et seigneuriale.
Le musée Schlumberger offre un regard sur la prospection pétrolière et sur l'histoire de deux inventeurs de génie, dont
l'aventure a pris naissance non loin de là.

37

Château de Saint-Germain de Livet
Petite forteresse blottie au fond d'un vallon, ce château est un véritable conte de fée par les couleurs de ses pierres et
de ses briques vernissées en vert.
Construit au 16è s, il est l'un des exemples les plus précieux de l'architecture du Pays d'Auge à l'époque de la
Renaissance.
Mobilier du l gè et I 9è s, ainsi que fresques du l 6ès. De nombreux dessins et peintures proviennent de la collection
Riesener, dont l'un des membres était le cousin de Delacroix.
La fromagerie Graindorge à Livarot
Depuis 1910, au coeur du Pays d'Auge, cette fromagerie produit 3 fromages normands (Livarot, Pont-l'Evêque et
Camembert) selon des procédés traditionnels. Le circuit de visite permettra d'apprécier les différentes étapes de la
préparation, de la réception du lait au conditionnement du fromage.

Le château du Breuil-en-Auge
Ce château et ses chais du 17è s., sont situés dans un parc exceptionnel au bord de la Touques.
La visite offre les prestations suivantes:
- l'explication du ramassage et du brassage des pommes,
- le cuivre flamboyant des alambics à repasse en activité,
- l'historique du château et la visite de ses chais de vieillissement,
- la dégustation d'un vieux calvados afin d'en apprécier la qualité exceptionnelle.

12. Le nord du Pays d'Auge Départ: 8 h - Retour: 19 h

L'usine JACOMO de Deauville
Installés depuis 1983, les parfums JACOMO sont spécialisés dans la création et la fabrication de parfums de grande
qualité.
Sur ce site une cinquantaine de personnes travaillent dans l'administration, la formulation, la fabrication, le contrôle, le
conditionnement et la logistique.
Doté d'équipements de conditionnement de pointe, JACOMO a aussi investi sur du matériel cosmétique ultra moderne
pour la fabrication de shampooings, bains moussants, gels douche et laits parfumés.
L'usine de Deauville intervient également pour le conditionnement à façon de marques de parfums de réputation
internationale.
La distillerie artisanale «Coeur de Lion»
Le domaine est composé d'un ensemble de bâtiments à colombages organisé autour d'une cour ouverte sur un petit
manoir du 13è s.
La production du cidre y est mentionnée dès 1638. On y distille aujourd'hui l'un des meilleurs calvados du Pays d' Auge
récompensé par d'innombrables distinctions.
Visite du pressoir, de l'atelier de distillation et des chais de vieillissement. Dégustation.
Le pont de Normandie
Entre la Côte d' Albâtre et la Côte Fleurie, cet ouvrage d'art, d'une architecture aérienne, constitue une nouvelle étape
touristique.
Plus stable au vent et moins cher qu'un pont suspendu, le pont à haubans se conçoit comme deux immenses balances
dont les axes seraient les pylônes. Les 184 haubans supportent le poids du tablier. Les haubans et le tablier ont été
longuement testés en soufflerie pour réduire l'emprise du vent. Le pont peut résister à des vents supérieurs à 300 km/h
en rafale!
Le pont de Normandie, avec 856 m de portée, s'octroie le record du Monde de sa catégorie.

38

13. Uestuaire de la Seine. Départ: 9 h - Retour: 19 h
Honfleur
Ancien port important d'où partirent les grands explorateurs du Canada et de l'est des Etats-Unis, et ravissante ville
ancienne autour du vieux bassin bordé de quais avec de hautes maisons recouvertes d'ardoise, dont dépasse l'église
Sainte Catherine, la plus grande église de France construite en bois avec un clocher séparé.

Au XIXè siècle, Honfleur devient un centre artistique exceptionnel: Eugène Boudin, dont l'influence a été déterminante
sur l'école impressionniste, réunit autour de lui de nombreux amis artistes, dont Jongkind, Monet et le poète Charles
Beaudelaire.
Outre Eugène Boudin, Honfleur vit naître également Alphonse Allais et Erik Satie.
Centre de recherches Total du Havre
Dès 1957, les premiers bâtiments d'un nouveau centre de recherches en raffinage étaient implantés près du Havre, à
Gonfreville dans l'enceinte de la raffinerie de Normandie.
Les principaux thèmes de recherches sont la connaissance des pétroles bruts, la conversion des fractions lourdes en
produits légers, la mise en oeuvre et la combustion du charbon et des résidus les plus lourds, les carburants et lubrifiants
futurs, les applications nouvelles des produits pétroliers non énergétiques ( bitumes, paraffines ... ), les additifs de
procédés ( désémulsifiants, anticorrosion, antitartre ... ), les additifs de produits.
Le rôle du centre est également important pour tout ce qui a trait à la sécurité et à la protection de l'environnement.

14. Promenade dans l'Eure. Départ: 7 h 45 - Retour: 19 h
Usines Pharmacia & Upjohn à Val de Reuil
L'usine chimique Europe 2002 produit les matières premières destinées à la fabrication de produits pharmaceutiques et
vétérinaires, ainsi qu'aux centres de recherche situés en dehors des Etats-Unis.
Jeulin à Evreux

VISITES D'UNE DEMI ? JOURNÉE
Lundi 26 octobre 1998

LE MATIN

15. Caen

Départ: 8 h 45 - Retour: 12 h

Caen est restée une grande ville d'art malgré les graves dommages de 1944, qui ont par ailleurs dégagé le château, vaste
ensemble fortifié au coeur de la ville, commencé au XIè siècle sous le règne de Guillaume le Conquérant, et qui offre
du haut de ses remparts un exceptionnel panorama sur la «ville aux cent clochers».
Le circuit de visite permettra notamment de découvrir l'abbaye aux Hommes ainsi que l'abbaye aux Dames. Ces deux
abbayes bénédictines furent fondées au XIè siècle par Guillaume, Duc de Normandie et Mathilde de Flandres, sa
lointaine cousine, pour se faire pardonner de s'être mariés malgré l'interdiction du Pape.
I..:abbaye aux Hommes comporte l'admirable abbatiale Saint-Etienne romane et de superbes bâtiments conventuels,
reconstruits au XVIIIè siècle et qui, épargnés lors des bombardement de 1944, sont aujourd'hui le siège de !'hôtel de
ville.
l?abbaye aux Dames est un magnifique ensemble roman normand aux clochers carrés. Ses bâtiments conventuels
également reconstruits au XVIIIè siècle sont depuis 1986 le siège du Conseil Régional de Basse-Normandie.

39

16. Mémorial de Caen Départ: 8 h 45 - Retour: 12 h
Erigé dans la ville qui, en 1944, se trouva au coeur de la bataille de Normandie, ce Mémorial - dénommé « un musée
pour la paix » - se veut avant tout un lieu d'histoire et de réflexion permanente sur les liens étroits qui existent entre le

respectdes droits de )'homme et la sauvegardede la Paix.
Le bâtiment sobre, en pierre de Caen, est marqué en façade par une fracture évoquant à la fois la destruction de la ville
et la brèche opérée par les Alliés pour libérer la France puis l'Europe du joug nazi.
Accueilli dans un vaste hall, le visiteur est ensuite convié à effectuer un voyage insolite dans la mémoire collective, de
1918 à nos jours. Ce parcours en cinq étapes restitue les événements majeurs de la Seconde Guerre Mondiale, ses
prémices et ses enjeux à la lumière des dernières analyses historiques.
Destiné à faire connaître et à rendre hommage à des hommes de bonne volonté qui ont lutté en faveur de la Paix, une
galerie des Prix Nobel est installée depuis 1991 dans un ancien poste de commandement souterrain.
Grâce aux techniques audiovisuelles et informatiques qu'il utilise largement, le Mémorial de Caen constitue à la fois une
médiathèque, une librairie, un musée et un exceptionnel instrument pédagogique auprès des jeunes visiteurs auxquels il
propose une passionnante leçon d'histoire contemporaine.
17. C.N.E.T. Départ: 9 h - Retour: 12 h 15
Le S.E.P.T. ( Service d'Etudes communes de la Poste et de France-Télécom ), créé en 1983 et installé à Caen en 1987,
est devenu le 1er janvier 1997 le C.N.E.T. ( Centre de Recherches et de Développement de France-Télécom ). Ses
missions importantes sont de préparer l'offre de services de France Télécom ( publiphonie, paiement des services, cartes
et monétique, sécurité des services et des réseaux, Internet, Intranet, messagerie électronique, groupware, télétravail ).

18. Moulinex: site de Caen

Départ: 8 h 45 - Retour: 12 h

Groupe international, Moulinex est le leader européen des appareils électroménagers et le premier employeur privé de
Basse-Normandie.
Visite du site de production de fours micro-ondes.

19. Sucrerie de Cagny

Départ: 8 h 45 - Retour: 12 h

Alors que le sucre était exclusivement produit à partir de canne, Napoléon encouragea les recherches en vue de l'extraire
d'une plante métropolitaine. Ainsi, en 1811, 32000 ha de betteraves furent cultivés en France; et, en janvier 1812,
Benjamin Delessert réussit le premier à extraire industriellement le sucre de la betterave.
Aujourd'hui, la culture betteravière couvre en France métropolitaine environ 400 000 ha, et est concentrée au nord de la
Loire. Semée fin mars, la betterave est récoltée de fin septembre à mi-novembre, avant les grands froids.
Les betteraves, acheminées par camion, sont analysées afin de connaître leur teneur en sucre, puis sont débitées en fines
lamelles appelées cossettes. Ensuite, l'opération de diffusion dans l'eau chaude permet d'obtenir un jus sucré. Ce jus,
après élimination des impuretés, est filtré et évaporé pour donner un sirop. Enfin ce sirop est cristallisé et essoré dans
des turbines qui permettent d'extraire le sucre blanc cristallisé.

20. Citroen : site de Caen Départ: 8 h 45 - Retour: 12 h
Implantée en 1963, l'unité de production Citroën de Caen est spécialisée dans la fabrication des liaisons au sol et des
transmissions. Sa production permet d'équiper plus de 5000 véhicules par jour du groupe P.S.A. Peugeot Citroën.
Répartie sur une superficie de 70 hectares, l'unité de production constituée de trois bâtiments emploie 2200 personnes.
Dans le premier d'entre eux sont réalisées près de 12000 transmissions par jour avec des technologies spécifiques
( soudures par friction, traitement par induction, pétrissage des arbres etc ... ). Ce secteur assure également la fabrication
d'une spécialité mondialement connue: les sphères de la suspension hydraulique. Le deuxième bâtiment est spécialisé
dans la production automatisée de disques de freins, de barres de torsion et de barres anti-devers. Le dernier est consacré
entre autres au ferrage des berceaux avant des véhicules, à l'usinage des pièces mécaniques pour les liaisons au sol et au
montage des essieux arrières hydrauliques.

40

SOMMAIRE

Remerciements ...................................................................................... 4
Le mot du Président ............................................................................... 5
Le programme général ........................................................................ 6

La journée du vendredi

Programme ........................................................................................... 9
Conférences ......................................................................................... 10
Spectacles « Thésée » et « Cabaret Pasteur » ................................... 14

La journée du samedi

Programme ........................................................................................... 15
Exposants de matériels, éditeurs et libraires ......................................... 16
Démonstrations dynamiques .................................................................. 17
Ateliers pédagogiques ........................................................................... 19
Présentation-débat « Groupe Europe » ................................................. 23
Conférence ........................................................................................... 23
Spectacle « Musical Squares » ............................................................. 24

La journée du dimanche

Programme ........................................................................................... 26
Assemblée Générale .............................................................................. 28
Conférences ......................................................................................... 29

La journée du lundi

Visites ..................................................................................................

33

Plans....................................................................................................

42

Au revoir ........................................................................... ;.................. 44

41

42

(.,)

.i:,.

/l

v/P

JM\

~\

'::c_,_,-_LJ

Rue du Gaillon

/

-f#t

~oo

PARKING

ESPLANADE
DE lA PAIX

'~~-

\,\::.:

0 ,,

~ \l U\J....L--7

0-'

.l,,,

..

,t·-·?"' \WI ?

\ \\\ ·~llllllilla...J

-\

/~d~

,oco-_,
I
,_.- .

~

//

l',ï·-~

~· .~Jt
r:::
/[] \

/J/
,

I

/,;
...

AMPHI
TOCQUEVILLE

AMPHI

1

1}

Jetj PIERRE DAURE

CAMPUS 1

&o?I

,,ekol J?i?

..

-

Rendez-vous pour les ateliers.
Stands exposants de matériels.
Éditeurs.

Li~

1

1

·--·-

t::r·-

Holl?

RESTAURANT
UNIVERSITAIRE D

E1 -..~

CJ

=

_
«CONTINENT»
Centre commercial

L ___,______

?

1

.?

,........, '

CAMPUS 2 Côte de Nacre

Les 45èmes Journées Nationales de
l'UDP se terminent.
Nous espérons que ces 4 jours vous
ont satisfait et que les bons souvenirs
que vous en garderez vous inciteront à
rencontrer nos collègues de Bordeaux
l'an prochain.
N'oubliez pas que, après un bon trou
normand au Calvados, on peut continuer le repas en dégustant un excellent
Bordeaux!
J.M.

J~

~ 6ierwena&

~ 47ènie& ~

44

X~

Ma Normandie
,,! .hl=j l l,
Quand tout re _ naît

,
,. 1 ! f
~ ç
,-p r.
p ~ j.

que l

i -Ver

beau ciel

le

p

so

le



loin

-

-

tre

~ j.

!'hi_

ron _ delle

*

re_voir

- ys

~

j

~

J; 1 p p

' j 1
Quand

l ., y ],
Quand

r>

1 :b J w
Ji
est
de re_tour,

r
µ
ma Nor_man _
e,
I

di _

,$ ii .h. J11tJjl

-2-

J'ai vu les lacs de l'Helvétie,
Et ses chalets et ses glaciers.
]'ai vu le ciel de l'Italie
Et Venise et ses gondoliers.
En saluant chaque patrie,
Je me disais :Aucun séjour
N'est plus beau que ma Normandie;
C'est le pays qui m'a donné le jour.

1

~~ j
re _ver_ di - e, Quand

est

qui m'a don_ né

1

Sous

.

IrFran_ce.p !

'P."

.hl l .h, p 11· P

A

de nous,

re - vi nt plus doux.

i

Et

~

leil

l

à

J

p

na - ture

la

Q

;h

ji

p

~

1

fut

' j, 1

1 es _ pé _ ran _ce,

! )1.

j

-,~

p

f

~·; 1r ,,

le

jour._

't

Jj

1

J'aime

~ V
C'est le

~

p

1

pa _

1!., ) : 11
j'ai

-3Il est un âge dans la vie
Où chaque rêve doit finir,
Un âge où l'âme recueillie
A besoin de se souvenir.
Lorsque ma muse refroidie
Aura fini ses chants d'amour,
J'irai revoir ma Normandie;
C'est le pays qui m'a donné le jour.

Avec le CREF, votre avenir
ce sera chaque mois, un complémentretraite, pendant toute votre vie.
Adhérer au CREF, c'est la certitude de bénéficier
demain d'un complément de revenu régulier.
1
Même si vous ne savez pas ce que 1avenir vous réserve,
1
avec le CREF nous vous réservons 1avenir.

Avec dès aujourd'hui des garanties pour vous
et vos proches et un avantage fiscal exceptionnel.
Spécialiste de la prévoyance retraite, le CREF
réserve aux fonctionnaires et à leur conjoint
son savoir-faire et son expérience, dans un esprit
de solidarité mutualiste.

Pour une information immédiate, personnalisée et
chiffrée, appelez le : 0800 08 2000

Mutuellementnous construisonsnotre avenir.

N° 1
LECOMPLEMENT-RETRAITE
PUBLIQUE
DELAFONCTION

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1345

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU

REGION
SSE-I1ORMD
Bienvenue en Basse-Normandie
du 23 au 26 octobre 1998
Mais, au fait, «c'est où... Caen ?»
En se référant à un sketch bien connu de Raymond DeVOS, on peut évoquer le voya
geur qui veut aller à Caen (peut-être vous !)
A quelle heure le car pour Caen ?
- Pour où?
- Pour Caen
- Comment voulez-vous que je vous dise quand, si je ne sais pas où ?>...
On pourrait dire aussi en se fiant aux Journées Nationales, que, après Metz, c'est...
Caen
Essayons d'être plus sérieux
Caen est au cour d'une région très ouverte sur la mer, ce qui a fortement influencé
son histoire. Pensez à l'invasion par les Vikings qui s'est traduite par la naissance de la
Normandie en 911. Un peu plus tard, on pourrait aussi citer l'embarquement de
Guillaume le Conquérant pour l'une des plus étonnantes expéditions du Moyen Age : la
conquête de l'Angleterre en 1066. Et beaucoup plus proche de nous, le débarquement
des armées alliées en 1944 a permis la libération de notre pays.
Aujourd'hui, la Basse-Normandie, riveraine de l'une des mers les plus fréquentées
du monde, est l'interface naturelle des grands bassins parisiens et londoniens. Caen,
métropole de deux cent mille habitants, en bénéficie ; cité du Duc Guillaume, noeud im
portant de communication, c'est une ville jeune (un habitant sur trois a moins de vingt
ans) où la formation est la première priorité. C'est aussi, à l'image du phénix qui renaît
à l'entrée de l'une des plus anciennes universités en France, un pôle en plein essor de
recherche (sciences de la matière et de la vie, intelligence artificielle, courrier électroniVol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

1346

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
que, ...) et de développement économique (agro-alimentaire, plasturgie, mécanique,
électronique, nucléaire, commerce, ...).
La Basse-Normandie, traditionnelle terre d'accueil, et Caen en particulier sont
heureuses de renouveler, plus de vingt ans après le dernier rendez-vous en 1976, leur in
vitation à participer au 46es Journées Nationales de l'Union des Physiciens du 23 au
26 octobre 1998.
Ces journées, comme vous pourrez le constater en lisant l'avant-programme, sont
très riches en activités. Au travers des conférences et des ateliers pédagogiques, nous
vous ferons découvrir quelques aspects de l'activité scientifique à Caen et en Basse
Normandie et d'autres préoccupations propres à notre enseignement.
De nombreux exposants de matériels et de manuels scolaires seront présents et
nous présenteront les nouveautés pédagogiques ; leur appui et leur confiance sont tou
jours une nécessité pour les Journées.
L'Europe sera au cour de nos activités lors des spectacles, des ateliers pédagogi
ques et de la présentation-débat sur le «bac européen» que le Groupe Europe animera.
Les visites du lundi vous feront découvrir ou redécouvrir la Normandie, son his
toire, ses paysages très variés, ses sites mondialement connus, ses richesses industriel
les, agricoles ou maritimes, ... Nous espérons qu'elles vous donneront envie de venir
nous voir et nous vous réservons à tous un très chaleureux accueil.
Jacques MARIE

BUP n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1347

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
46es Journées Nationales de l'Union des Physiciens
Caen et Région Basse-Normandie
Du 23 au 26 octobre 1998

AVANT-PROGRAMMEj
Les Journées Nationales se dérouleront dans les locaux de l'Université de Caen
Campus 2 Sciences - Boulevard du Maréchal Juin.
Vendredi 23 octobre 1998
8 h 00 Accueil des congressistes.
9 h 00 Ouverture des Journées Nationales.
10 h 00 Conférence de M. Pierre LENA,
Professeur à l'Université Paris VII - Denis Diderot
Membre de l'Académie des Sciences
«Désirs de science, désirs de vie».
13 h 45 Conférences de
- Mme Maryvonne HERVIEU,
Professeur à l'ISMRA1 de Caen
«Les supraconducteurs à haute température critique en sciences
des matériaux».
- M. Didier ROBBES,
Maître de conférences à l'ISMRA de Caen
«Capteurs supraconducteurs à haute sensibilité».
16 h 00 Conférence de M. Jean-Michel DERLON,
Professeur au Centre Hospitalier Universitaire de Caen
Directeur du centre CYCERON2
«Les émetteurs de positons au service de la médecine».
18 h 15 Réception à l'Hôtel de Ville de Caen.
20 h 00 Concert : «Thésée», tragédie en musique de J.-B. Lully sous la direction de
William Christie en collaboration avec «Les Arts Florissants».
20 h 30 Spectacle «Cabaret Pasteur».
Vol. 92 - Juillet / Août /Septembre 998

1348

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Samedi 24
8 h 00 à
17 h 30 -

octobre 1998

Ateliers scientifiques et pédagogiques.
Exposition et présentation de matériels, d'ouvrages et de logiciels
par les éditeurs et les fabricants de matériels pédagogiques.
Présentation de produits multimédia et de films scientifiques.
Expositions diverses.
17 h 45 Conférence de M. Joseph PRIMAULT
Ingénieur agronome
«Pommes à cidre et polyphénols».
19 h 30 Spectacle : «Musical Squares».

Dimanche 25 octobre 1998
8 h 30 Assemblée Générale extraordinaire de l'Union des Physiciens.
10 h 30 Conférence de:
- Mile Marie-Claire LASNE,
Professeur à l'ISMRA de Caen
et de
- Mme Louisa BARRÉ,
Chargé de recherches au centre CYCERON
«Chimie contre la montre».
14 h 15 Conférence de M. Régis MORELØN,
Chargé de recherches au CNRS
Directeur de l'Institut Dominicain d'Études Orientales du Caire
«L'astronomie arabe comme science exacte à partir du IX" siècle».
16 h 00 Conférence de M. Daniel GUERREAU,
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du GANIL3
«Le GANIL : un grand instrument scientifique pour la recherche française
et européenne».
17 h 00 Conférence de M. Jean-Pierre GRANIMN,
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du CIRIL4
«Interaction ion lourd-matière : de l'atome à la matière biologique».
20 h 30 Dîner du congrès au Manoir du Haras de Sens.
BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1349

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Lundi 26 octobre 1998
Visites de sites touristiques et industriels
- une demi-journée à Caen ou près de Caen,
- ou une journée en Normandie.
Voir détail des excursions de la journée ou demi-journée en pp. 1366-1371.
Toute l'équipe d'organisation vous attend nombreux à Caen, et vous souhaite la
bienvenue. Pensez à vous inscrire le plus tôt possible. A très bientôt

1.
2.
3.
4.

ISMRA : Institut des Sciences de la Matière et du RAyonnement.
CYCERON : CYclotron ChimiE posiTON.
GANIL Grand Accélérateur National d'Ions Lourds.
CIRIL : Centre Interdisciplinaire de Recherche avec les Ions Lourds.

Vol. 92 - Juillet I Août / Septembre 1998

1350

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Résumés des conférences

«DÉSIRS DE SCIENCE, DÉSIRS DE VIE»

par Pierre LENA
Professeur à l'Université Paris VII - Denis Diderot
Membre de l'Académie des Sciences
***

Les sciences, et peut-être particulièrement la physique, ne paraissent plus au
jourd'hui être pour la majorité des adolescents porteuses d'enthousiasme et d'avenir
ce point est ressorti de la consultation des lycées. Quelle proposition faire pour réconci
lier activité ou connaissance scientifique et le désir intense de vivre des jeunes ?
«LES SUPRACONDUCTEURS À HAUTE TEMPÉRATURE CRITIQUE
EN SCIENCES DES MATÉRIAUX»
par Maryvonne HERVIEU
Professeur à I'ISMRA
Laboratoire CRISMAT - Caen
Le caractère bjdjmensjonnel de la structure et la valence mixte du cuivre sont les
clés de la supraconductivité à haute température critique dans les oxydes de cuivre. Dif
fraction des rayons X, neutrons et électrons, ainsi que microscopie électronique en
transmission chacune de ces techniques va fournir une part des informations nécessai
res à la détermination de la structure «fine» et de la microstructure. Il peut y avoir de
nombreux phénomènes de non stoechiométrie et d'écarts à l'ordre atomique parfait
(«défauts»). La connaissance de l'influence possible des défauts sur le caractère supra
conducteur permet alors d'effectuer une corrélation propriétés/structure. Mais la for
mation de ces défauts est également une source de renseignements précieux dans la re
cherche de nouveaux matériaux...

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1351

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
«CAPTEURS SUPRACONDUCTEURS À HAUTE SENSIBILIT?
par Didier ROBBES
Maître de conférences
Responsable de l'équipe «Instrumentation» du GREYC - ISMRA - Caen
Des capteurs à haute sensibilité à base de films minces supraconducteurs sont mis
en oeuvre et étudiés au laboratoire : thermomètres, bolomètres, capteurs magnétiques,
capteurs optiques. Quels en sont les principes de fonctionnement, mais aussi quelles
sont aujourd'hui les performances atteintes et où peut-on situer l'origine des principa
les limitations ? Enfin, quels sont les domaines d'application actuels et futurs ?
«LES ÉMETTEURS DE POSITONS AU SERVICE
DE LA MÉDECINE»
par Jean-Michel DERLON
Professeur au Centre Hospitalier Universitaire de Caen
Directeur du centre CYCERON
Résumé non parvenu.
«POMMES À CIDRE ET POLYPHÉNOLS»
par Joseph PRIMAULT
Ingénieur agronome
au Comité des fruits à cidre et des productions cidricoles
Saveurs et arômes spécifiques des cidres, pommeau, calvados ou eaux-de-vie de
cidre proviennent pour une large part des polyphénols contenus dans les variétés mises
en oeuvre. D'ailleurs, le caractère amer engendré par ces derniers rend bon nombre de
pommes cidricoles peu ou pas comestibles en l'état.
Différentes des pommes de table de par leur origine botanique et leurs caractéristi
ques technologiques, elles s'en distinguent aussi par leur comportement agronomique:
- grande tolérance vis-à-vis des maladies,
- alternance totale (production un an sur deux).

Vol. 92 - Juillet f Août / Septembre 1998

1352

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Cette alternance engendre certes des problèmes économiques, mais aussi pénalise
la qualité des fruits. En effet, un arbre surchargé ne peut pas bien alimenter tous ses
fruits, d'où l'importance des programmes de recherche consacrés à ce thème.
Ils visent à
- améliorer le comportement des variétés actuelles (éclaircissage chimique ou mécani
que, conduite et alimentation des arbres...),
- créer de nouvelles variétés non alternantes mais conservant les caractéristiques tech
nologiques des variétés cidricoles.
«CHIMIE CONTRE LA MONTRE»

par Marie-Claire LASNE
Professeur à l'ISMRA
Laboratoire de Chimie Moléculaire et Thio-organique - Caen
et Louisa BARRE
Chargé de recherches
Centre CYCERON - Caen

Chimie contre la montre: synthèse de molécules biologiquement actives marquées
avec un isotope à courte durée de vie (carbone- 11 ou fluor-18, émetteurs de positons).
Stratégies et applications.
«L'ASTRONOMIE ARABE COMME SCIENCE EXACTE
À PARTIR DU Ixe SIÈCLE»
par Régis MORELON
Chargé de recherches au CNRS
Directeur de l'Institut Dominicain d'Etudes Orientales du Caire
A partir du IX' siècle à Bagdad, il a fallu créer une tradition de recherche scientifi
en
que
langue arabe dans tous les domaines des sciences exactes, dont l'astronomie.
Cette dernière discipline n'était plus vivante dans le bassin méditerranéen depuis plu
sieurs siècles et lorsqu'il s'est agi de la revivifier à Bagdad sous al-Ma' mûri, il a fallu
retrouver, à partir de sources écrites évidemment hellénistiques, quelles bases et quelles

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1353

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
méthodes lui convenaient. Le résultat représente une amélioration très sensible de ce
modèle, et tout le développement ultérieur de l'astronomie arabe dépend de ce point de
départ.
«LE GANIL UN GRAND INSTRUMENT SCIENTIFIQUE
POUR LA RECHERCHE FRANÇAISE ET EUROPÉENNE»
par Daniel GUERREAU
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du GANIL
Le GANIL (Grand Accélérateur National d'Ions Lourds) est un outil essentielle
ment destiné à la recherche fondamentale en physique nucléaire mais aussi en physique
atomique, physique de la matière condensée, astrophysique, radiobiologie...
Tous les ions lourds du carbone à l'uranium sont accélérés jusqu'à 95 MeV par nu
cléon incident.
Lors de l'exposé, seront présentés également les outils expérimentaux nécessaires
pour mener à bien ces recherches, et les grands thèmes d'étude de la matière subatomi
que qui font actuellement l'objet d'expérience approfondies de la part des chercheurs
essentiellement de deux ordres, ils concernent d'une part l'étude de la matière nucléaire
dans des états extrêmes de température (> l010°C) d'autre part la production et l'étude
des noyaux «exotiques» dont le rapport du nombre de protons au nombre de neutrons
est tout à fait atypique. Le lien entre l'infiniment petit et l'infiniment grande sera mis en
avant.
Enfin, nous décrirons le grand projet en cours de construction d'un nouvel accélé
rateur SPIRAL pour l'étude approfondie de la structure du noyau atomique.

Vol. 92 - Juillet I Août I Septembre 1998

1354

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
«INTERACTION ION LOURD-MATIÈRE:
DE L'ATOME À LA MATIÈRE BIOLOGIQUE»
par Jean-Pierre GRANDIN
Directeur de recherches au CNRS
Directeur du CIRIL
Implanté sur le site du GANIL pour servir de support au développement d'une ac
tivité pluridisciplinaire auprès des faisceaux de cet accélérateur, le Centre Interdiscipli
naire de Recherche avec les Ions Lourds (CIRIL, laboratoire commun du CEA et du
CNRS), remplit, depuis maintenant plus de quinze ans, une double mission d'accueil et
de recherche.
Impliquant la conception et le maintien d'équipements spécifiques comme le sou
tien expérimental aux équipes visiteuses, l'activité d'accueil du CIRIL s'exerce au bé
néfice d'une vaste communauté dont les thèmes de recherche, aussi bien fondamentaux
qu'appliqués, s'étendent sur un domaine qui comprend la physique atomique ou molé
culaire, la physique de la matière condensée, la physico-chimie des matériaux, la chi
mie sous rayonnement et la radiobiologie.
Simultanément à leur activité d'accueil, les chercheurs et les techniciens du CIRIL
sont également impliqués dans des activités de recherche qui leur sont propres, dans le
domaine de l'interaction des ions lourds avec la matière.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1355

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
Ateliers pédagogiques
Samedi 24 octobre 1998
Sauf indication contraire ces ateliers se dérouleront dans les différents bâtiments
situés sur le Campus 2 de l'Université de Caen : Sciences 1, ISMRA, JUT, Sciences 2,
GANIL, CYCERON, ESITC.
Voir planning général en p. 1365.
1. La catalyse au service de la dépollution automobile : accès aux carburants
«propres» ; pots catalytiques
J.-C. DUCHET, J. VAN GESTEL et J. SALISSEY
(Laboratoire de Chimie Moléculaire et Thio-organique - ISMRA - Caen)
Pour répondre aux normes antipollution, le raffinage pétrolier doit fournir aux utilisa
teurs des carburants «propres». D'autre part, la combustion de l'essence et du gazole
dans les moteurs automobiles rejette des gaz toxiques (oxyde de carbone, oxydes d'azo
tes...) qu'il faut éliminer. Dans une première partie de l'atelier, on exposera comment la
catalyse hétérogène satisfait à ces demandes, en décrivant : d'une part les réactions mi
ses en oeuvre dans les procédés de raffinage ; d'autre part, les stratégies oxydation-ré
duction adoptées dans les pots catalytiques essence et diesel. La seconde partie sera
consacrée à une visite au laboratoire des réacteurs catalytiques simulant les conditions
industrielles et les pots catalytiques.
2. La céramique !a technologie cachée
J-M. HAUSSONNE (École d'Ingénieurs de Cherbourg)
L'objet de l'exposé consiste à décrire ce que sont les céramiques ainsi que les techni
ques et technologies permettant de les élaborer. On montrera par des exemples l'impor
tance de cette industrie méconnue dans l'histoire de l'humanité et dans notre vie de tous
les jours.
3. Travaux pratiques en physique-chimie objectifs, enjeux, évaluation
F. PATRIGEON et C. SIMON (Groupe TP Bérard PNF)
Montrer comment un même sujet de travaux pratiques permet des approches différen
tes.

Vol. 92 - Juillet I Août /Septembre 1998

1356

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
4. Étude des iso-enzymes de la Lactico-DésHydrogénase
J. MASSON (Département Génie Biologique - JUT - Caen)
Cet atelier reprend des manipulations effectuées par les étudiants de deuxième année:
- séparation des iso-enzymes de la Lactico-DésHydrogénase par électrophorèse sur gel
d'agarose,
- révélation par coloration spécifique et lecture densitométrique.
Pendant un temps mort de vingt-cinq minutes environ, possibilité de faire un dosage en
spectrométrie d'absorption atomique : zinc dans le sérum.
5. Utilisation de capteurs optiques dans quatre expériences de physique fondamentale
B. CHÉRON et J. HAMEL (Laboratoire de Spectroscopie Atomique - ISMRA - Caen)
Les capteurs optiques de position seront utilisés dans quatre expériences de physique
fondamentale : gravitation, pression de radiation, dispersion d'indice au voisinage
d'une transition atomique, effet Goos-Hanchen.
6. Élaboration de films minces : applications aux matériaux supraconducteurs
et aux matériaux à propriétés de magnétorésistances géantes
B. MERCEY (CRiStallographie des MATériaux - ISMRA - Caen)
La fabrication de films minces est la technique de base de la mise en forme des supra
conducteurs en vue des applications pour la micro-électronique.
Illustration des conférences de M. HER VIEU et D. ROBBES.
7. et 26. Plate-forme traitement plasma de l'ISMRA
F. CALLEBERT (Département de Créations industrielles - ISMRA - Caen)
Production par excitation micro-onde de plasma froid différé d'azote, d'oxygène. Ap
plication au traitement de surface de pièces industrielles " Présentation de la physique
des gaz hors d'équilibre thermodynamique " Réactions de polymérisation en phase ga
zeuse de composés organosilicés Observation en spectroscopie optique d'émission
UV-Visible " Topographie des dépôts réalisés sur profilomètre.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1357

46 e, JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
8. Applications de l'analyse chimique à l'étude des céramiques anciennes
D. DUFOURNIER (Laboratoire de céramologie - Centre de Recherches Archéologiques
Médiévales - Caen)
Présentation des travaux du laboratoire (applications de l'analyse chimique à l'étude
des céramiques anciennes : caractérisation des productions, reconnaissance des origi
nes de fabrication, détermination des techniques de fabrication altérations physico
chimiques). Visite commentée du laboratoire. Mise en oeuvre du spectromètre d'émis
sion à plasma d'argon ICP.
Lieu: Laboratoire de céramologie - Campus 1.
9. et 33. Simulation expérimentale des effets du gel sur les roches et les sols
J.-L. LA GARDE (Unité CNRS Morphodynamique continentale et côtière)
Présentation des dispositifs expérimentaux simulant les effets du gel sur les roches et
les sols. Présentation de résultats concernant des phénomènes observés sur la Terre et
sur Mars.
Lieu: Laboratoire de géomorphologie - Campus 1.
10. et 34. Ondes et turbulence
M. BELORGEY (Mécanique et génie côtier - Université de Caen)
Action de la houle sur les ouvrages (simulation expérimentale et étude). Transport sédi
mentaire sous l'action de la houle et des courants.
Lieu: Laboratoire de géomorphologie - Campus 1.
11. Conduction thermique dans les métaux
J.-P. GIRARD (Préparation aux CAPES - UFR de Sciences - Université de Caen)
L'atelier présentera une manipulation de conduction thermique dynamique dans les mé
taux utilisant quatre capteurs de température. La gestion et l'exploitation des données
sont informatisées.

Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

1358

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
12. Les techniques d'analyse par fluorescence X et spectroscopie gamma
B.-J. COLIN et J-C. ANGÉLIQUE
(Laboratoire de Physique Corpusculaire - ISMRA - Caen)
La Laboratoire de Physique Corpusculaire (LPC) dispose d'équipements de détection X
et y. Les détecteurs y permettent d'analyser les polluants radioactifs d'une matrice don
née. La fluorescence X permet d'analyser la teneur en tel ou tel élément non radioactif
contenu en trace dans une matrice. L'atelier présentera les techniques elles-mêmes et
leurs limitations, puis il mettra en oeuvre des mesures devant le groupe.
13. Traitement informatique de méthodes numériques utilisées en physique
P. GRELET, J.-P. SIGNOLLE et B. PLANCOULAINE
(Laboratoire d'instrumentation - JUT -Caen)
Résolution numérique d'équations différentielles : mise en évidence des non linéarités
sur des systèmes simples " Réalisation d'images fractales " Logiciel de simulation en
électronique Acquisition de données, instrumentation.
14. Exemples de capteurs supraconducteurs
D. ROBBES, C. DOLOBDJIAN, Y. MONFORT et S. FLAMENT
(Groupe de Recherche En informatique, image et instrumentation de Caen
(GREYC) - JSMRA - Caen)
Présentation d'expériences mettant en oeuvre des capteurs magnétiques à base de jonc
tion Josephson et de SQUID'S réalisés au laboratoire. La technique de caractérisation
OBIC sous microscope confocal sera également présentée.
Illustration de la conférence de D. ROBBES.
15. et 37. Formulation d'un béton
J.-L. QUENEc'H (Laboratoire de l'École Supérieure d'Ingénieurs des Travaux
de la Construction (ESJTC) de Caen)
Cet atelier présente la méthode permettant de réaliser un béton à partir de ses consti
tuants élémentaires (ciment, sable, gravier, eau), correspondant à des spécifications
données (catégorie du béton, résistance désirée). Après un bref exposé où la méthodolo
gie sera présentée, différents tests sur le béton et ses constituants seront effectués.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1359

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46e JOU
16. Visite de CYCERON (Cyclotron Chimie Positon)
M. S0BRI0 (Centre CYCERON - Caen)
Après un bref exposé, vous pourrez visiter ce centre qui est un laboratoire de recherche
et d'investigation biomédicales mettant en oeuvre une technique d'imagerie, la «Tomo
graphie par Émission de Positons» (TEP).
17. et 27. Microchimie
E. EASTES, N. CHEYMOL et F. CHARBONNIER
(Département Chimie de l'École Normale Supérieure)
Cet atelier présente un ensemble de nouvelles techniques expérimentales (réduction de
10 à 100 de l'échelle des manipulations usuelles) dont le concept révolutionne l'appro
che pratique de la chimie grâce aux multiples avantages et grâce à une étonnante facilité
de mise en oeuvre.
18. Les noyaux chauds
B. TAMAIN et J. PETER (Laboratoire de Physique Corpusculaire -JSMRA - Caen)
Le Laboratoire de Physique Corpusculaire (LPC) est fortement impliqué au GANIL
dans un programme d'étude des noyaux chauds et de leurs propriétés. Ces noyaux sont
produits au GANIL et leur étude entreprise grâce à des multidétecteurs sophistiqués.
L'atelier présentera les enjeux de cette physique, il décrira les méthodes expérimentales
utilisées. Des éléments de détection seront présentés au laboratoire et les méthodes d'a
nalyse des données exposées et mises en oeuvre.
19. et 31. Microscopie à force atomique (AFM)
S. BOUFFARD (Centre Interdisciplinaire de Recherches avec les Ions Lourds - Caen)
La technique de microscopie à force atomique (la plus importante des techniques déri
vées du microscope à effet tunnel) permet de «voir» les atomes. Elle donne une image à
l'échelle atomique de la surface des matériaux et permet d'observer les modifications
que cette surface subit sous l'impact d'ions lourds.
20. La microscopie électronique en transmission : diffraction,
images haute résolution...
D. PELLOQUIN (CRiStallographie des MATériaux (CR1SMAT) - ISMRA - Caen)
La microscopie électronique en transmission, ainsi que les techniques associées, sont
des outils essentiels en sciences des matériaux : connaissance de la structure, de la mi
crostructure des matériaux et corrélation avec les propriétés physiques. Afin d'illustrer
la conférence de M. HER V/EU, des composés supraconducteurs seront présentés.
Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

1360

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
21. Cycle central des collèges «Encore des manipulations... »
J. JOURDAIN (Union des Physiciens) et J.-C. LAPOSTOLLE
L'atelier sera l'occasion de présenter des expériences relatives au programme du cycle
central du collège.
22. Microtechnologies pour capteurs supraconducteurs
C. GUNTHER (GREYC - 1SMRA -Caen)
La réalisation de dispositifs supraconducteurs à partir de films minces (voir atelier 6) et
sem-conducteurs requiert la maîtrise de procédés tels que la photolithographie, la gra
vure ionique, le dépôt par pulvérisation RF. Un exposé décrira ces étapes technologi
ques avant une visite des installations.
Illustration de la conférences de D. ROBRES.
23. Stéréochimie et synthèse asymétrique.
Quels enjeux pour la production des médicaments au troisième millénaire ?
P. METZNER, C. ALA YRAC et S. PERRIO
(Laboratoire de Chimie Moléculaire et Thio-organique - ISMRA - Caen)
Une molécule organique qui comporte un ou plusieurs carbones asymétriques présente
plusieurs formes isomères, dont les propriétés biologiques (médicament, agrochimie)
seront différentes voire antagonistes. Un enjeu actuel majeur pour les chimistes organi
ciens est de développer de nouvelles méthodes de synthèse sélective d'un énantiomère
ou d'un diastéréoisomère. Au cours de cet atelier plusieurs exemples actuels seront ex
posés et un laboratoire de synthèse organique asymétrique sera visité. Deux techniques
très récentes d'analyse des énantiomères seront présentées : la résonance magnétique
nucléaire à haut champ et la chromatographie liquide sur colonne chirale.
24. La sécurité dans nos labaratoires
Union des Physiciens
L'atelier sera l'occasion d'évoquer les aspects juridiques de notre responsabilité en
cours et en travaux pratiques. Un médecin et un juriste interviendront.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS
46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46

1361
JOU

25. A la découverte des odeurs
M. JAUBERT (Laboratoire de chimie - Université du Havre)
Cet atelier vous permettra d'apprendre
- à vous servir de votre nez,
- à repérer des notes odorantes de références,
- à découvrir des odeurs complexes (vins, parfums, ...).
26. Voir atelier 7.
27. Voir atelier 17.
28. Ondes acoustiques et résonances
J.-L. lzBIcKI (Laboratoire d'Acoustique Ultrasonore et d'Électronique - Le Havre)
Cet atelier propose un voyage au pays de la diffusion acoustique et des applications potentielles. Une expérimentation sera montrée ; elle concernera les ondes se propageant
dans des plaques («ondes de Lamb»).
29. Vidéo : quelles ressources et quels objectifs ?
D. LAUNER (Union des Physiciens)
Au-delà du plaisir de l'image, quels objectifs peut-on poursuivre avec la vidéo ? Des
exemples concrets assortis de références sur les ressources et les textes de lois seront
proposés.
30. Structure et comportement mécanique des matériaux
P. JOUANNOT et M. GOMINA (Laboratoire d'Études et de Recherches sur les MATériaux
(LERMAT) - ISMRA - Caen)
Présentation des méthodes d'analyse d'image utilisées pour la détermination des para
mètres structuraux. Corrélation avec le comportement mécanique de matériaux cérami
ques polycristallins et de matériaux composites et à fibres (endommagement et rup
ture).
31. Voir atelier 19.

Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

1362

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
32. Le GANIL la recherche en physique nucléaire aujourd'hui
P. CHOMAZ (Grand Accélérateur National d'ions Lourds)
Avec la production de faisceaux de noyaux exotiques, noyaux n'existant pas à l'état naturel sur terre, la physique nucléaire est en plein renouveau. A l'occasion de cet atelier
un exposé permettra de comprendre les enjeux de cette recherche alors qu'une visite de
l'ensemble accélérateur donnera accès aux outils de cette recherche fondamentale,
33. Voir atelier 9.
34. Voir atelier 10.
35. Les exploits du laser
J. Fouit (Union des Physiciens - Bordeaux)
Le laser et ses applications étudiés en Europe Diverses réalisations seront présentées
vidéo, cédérom, livrets d'expériences...
36. Classes préparatoires «Et en informatique, qu'est-ce que vous faites ?»
M. SONNE VILLE (Union des Physiciens)
L'atelier sera l'occasion d'un échange entre les participants sur la (les) façon(s) dont ils
mettent en oeuvre l'outil informatique dans le cadre des TP, des TD, des colles d'infor
matique, des cours......
37. Voir atelier 15.
38. Le traitement des déchets radioactifs
C. LE BRUN, J.-F. LECOLLEY
(Laboratoire de Physique Corpusculaire (LPC) - ISMRA - Caen)
Le traitement des déchets radioactifs des centrales nucléaires actuelles est un problème
de société posé à la communauté scientifique par l'Assemblée Nationale en décembre
1991. Deux solutions sont possibles : la première passe par le stockage, la seconde par
la destruction des déchets. Cette seconde solution nécessite des mesures fondamentales
réalisées par le LPC. Elle s'inscrira dans un projet de réacteur dit hybride ou assisté par
accélérateur. Ce projet sera présenté pendant l'atelier ainsi que les mesures entreprises
au LPC pour valider le projet.

BUE' n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1363

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
39. La réaction mise en scène
A.-S. MELLET et P. GRASLAND (Lycée Marie Curie - Vire)
Cet atelier présentera des réactions chimiques variées susceptibles d'illustrer les programmes d'enseignement du secondaire. Ces réactions seront mises en valeur grâce à
l'utilisation du rétroprojecteur, du caméscope et du microscope pour susciter l'intérêt
des élèves.
40. Le soleil: observations radio-astronomiques au moyen d'une antenne
pour la TV satellite
R. CAVAROZ (Lycée V. Grignard - Cherbourg)
Cet atelier propose de présenter les travaux réalisées par un groupe d'élèves dans le ca
dre des Olympiades de la Physique et du concours Lanfranc organisé par le CNRS en
Normandie. Le sujet permet une approche des phénomènes physiques ayant lieu dans la
couronne solaire et qui intéressent les astronomes et radioastronomes mais également
les chercheurs des centres d'études nucléaires, des instituts de physique des particules
et des établissements de recherche spatiale.
41. Applications pédagogiques d'internet
M.-R. LEcAucHols (Lycée Maiherbe - Caen)
Au cours de cet atelier seront évoquées les utilisations possibles d'internet avec les élèves, en cours ou en TP. L'hébergement du site, assuré par l'ENSI de Caen, permettra
aux participants de disposer d'un accès individuel (ou par groupes de deux personnes) à
Internet.
42. Le projet «Science à travers l'Europe»
F. LANGLOIS (Union des Physiciens) et N. HESLOP (ASE)
Comment valoriser les travaux d'enquête ou de recherche de vos élèves en réalisant des
échanges avec d'autres élèves dans toute l'Europe '! (présentation du matériel et de son
utilisation possible).

Vol. 92 - Juillet / Août I Septembre 998

1364

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
43. Les automates cellulaires
«Entre informatique et art visuel»
B. CAILLAUD (Lycée Maiherbe - Caen) et V. TERRIER (Université de Caen)
Les automates cellulaires interviennent dans de nombreux domaines scientifiques (phy
sique, biologie, informatique, ...), en sciences humaines et, comme générateurs de
structure, en composition musicale et dans les arts visuels. Une présentation de la no
tion d'automate cellulaire qui émerge dans les années 60 sera faite et les aspects des re
cherches actuelles liées à ce concept seront développés. L'imagerie associée aux auto
mates cellulaires à une et deux dimensions sera évoquée.
44. Étude de la photodiode et construction d'un luxmètre
M. CASTELLETI (Lycée Dumont d'Urville - Caen)
Ce thème recouvre le programme IESP et spécialité TS. Le luxmètre construit permet
de programmer la commande d'un système physique pouvant être une maquette de feux
de croisement ou un éclairage de puissance.
Polymères - Matières plastiques
G. RÉMY (Association Belge des Professeurs de Physique et de Chimie)
Cet atelier sera l'occasion de découvrir la valise «kit plastiques» et permettra de mon
trer
- comment préparer des polymères de différents types
- comment la composition et la nature des polymères déterminent leurs propriétés
- comment reconnaître différents types de polymères de la vie courante
- que la combustion de certains polymères n'est pas sans danger écologique.
Accès de cet atelier sans inscription.

BUP n° 806

16h
11 h
12h
13 h
'8h30 19h
Atelier 231J5h
Atelier 1
Stéréochimie et synthèse osym.
Catalyse en automobile
Atelier 2
Atelier
Visite des expositions
Sécurité~4
Céramiques
éditeurs, matériels
I Atelier 3
I
Atelier 25
odeurs
objectifs, enjeux, évaluation
I
Atelier
26
,,relier
4
Traitement
Etude des
plasma
iso-enzymes
Atelier 27
Atelier 5
Microchimie
Capteurs optiques de position
I
Atelier 28
Atelier 6
Ondes acoustiques
Films minces supraconducteurs
I
Atelier 29
Atelier 7
Video: ressources et objectifs?
Traitement plasma
Visite des expositions
Atelier 30
Atelier 8
Structure des matériaux
éditeurs, matériels
Archéologie médiévale
Atelier 31
Atelier
Effets du9 gel
Microscopie à force atomique
Atelier 32
Atelier 10
Le GANIL
Ondes et turbulence
Atelier
Atelier il
Effets du33gel
Conduction thermique
Atelier 34
Atelier 12
Ondes et turbulence
Analyse parXety
I
Atelier 35du
Atelier 13
Exploits laser
Méthodes nume iques
Atelier
36
Atelier 14
Classes préparatoires I
Capteurs supra
Atelier 37
Atelier 15
des
Visite
expositions
Formulation d'un béton
Formulation dun béton
éditeurs, matériels
16
Atelier 38 déchets radioactifs
Atelierde CYCéRON
Traitement
Visite
Atelier 39
17
Atelier
Réaction mise en scène
Microchimie
Atelier 40
Atelier 18
Le soleil observations
Les noyaux chauds
Atelier 41
Atelier 19
Microscopie à force atomique
Applications pédagog. d'internet
Atelier 42
I Atelier 20
Projet sciences Europe
Microscopie électronique
Visite des expositions: IAtelier
Atelier 43
21
éditeurs, matériels Cycle central
Les automates cellulaires
des collèges
Atelier 44
I Atelier 22
I
Photodiode-luxmètre
I Capteurs supra I
1européen

0rn
r>
O
Oz
z
0
>
z('r

1366

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Excursions et visites

VISITE DE CAEN
Dimanche 25 octobre 1998 (matin)
Une visite guidée «Sur les pas de Guillaume le Conquérant et la Reine Mathilde» sera
organisée pour les accompagnants ; les conférenciers et les animateurs d'atelier qui le
souhaitent peuvent y participer à condition de nous prévenir à l'avance.

Tarif pour les accompagnants

30 F.

VISITES D'UNE JOURNÉE EN BASSE-NORMANDIE
Lundi 26 octobre 1998
1. Vers le Mont Saint-Miche!
Départ : 7h 45 - Retour: 19h 30
Visite de l'usine Guy Degrenne de Sourdeval.

Déjeuner.
Visite guidée du Mont-Saint-Michel. Par l'originalité de son site, la richesse de son his
toire, la beauté de son architecture, la «merveille de l'Occident» laisse aux visiteurs un
souvenir impérissable.
2. Vers le Mont-Saint-Miche!
Départ: 7h45-Retour: 19h30
Visite de la coopérative ACOME de Mortain. Spécialisée dans le câble et dans les pro
duits extrudés pour le bâtiment, ses activités sont diversifiées (câbles de télécommuni
cation, fils et câbles pour l'automobile, tubes de chauffage et de distribution d'eau...).
Déjeuner et après-midi communs à la visite n° I.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1367

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
3. Vers le Mont-Saint-Miche!
Départ: 7h45-Retour: 19h30
Visite de la bibliothèque médiévale d'Avranches : exposition de manuscrits et livres
précieux provenant de l'abbaye du Mont-Saint-Miche!, et constituant l'une des plus
belles collections d'Europe pour l'époque romane.
Déjeuner et après-midi communs à la visite n° 1.
4. Autour de Cherbourg
Départ: 7h30-Retour: 19h30
Visite de l'École d'Ingénieurs de Cherbourg. Ouverte en 1993, elle forme des ingé
nieurs de production dans les domaines de la mécanique, l'électronique, l'électrotech
nique, l'automatique et les matériaux " Visite du centre de radioécologie marine (LER
FA). Son objectif est de connaître et comprendre l'évolution des niveaux de la
radioactivité sur le littoral et d'effectuer des expertises sur les conséquences des rejets
en mer des installations nucléaires.
Déjeuner.
Visite de l'Arsenal de Cherbourg. L'arsenal renferme le port militaire et la direction des
constructions navales spécialisées dans la construction des sous-marins, classiques et
nucléaires.
5. Le nucléaire dans le Cotentin
Départ: 7h30-Retour: 19h30
Visite de la centrale nucléaire de Flamanville, constituée de deux tranches de 1300 MW.
Déjeuner.
Visite de l'usine COGEMA La Hague, qui assure le retraitement des combustibles usés
en provenance de centrales nucléaires françaises et étrangères.
6. Plages du débarquement
Départ: 8 h 15 - Retour: 18 h
Visite de la coopérative Isigny-Sainte-Mère, site de transformation du lait, célèbre de
puis le XVIU siècle.
Déjeuner.
Pointe du Hoc, Omaha Beach, cimetière américain de Colleville-sur-Mer " Visite gui
dée du musée du débarquement d'Arromanches.

Vo!. 92 - Juillet f Août / Septembre 1998

1368

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
7. De Villers-Bocage à Bayeux
Départ: 9h-Retour: 17h30
Visite de l'ADRIA Normandie : centre de conseils techniques pour les entreprises qui
produisent, mettent en oeuvre ou distribuent des produits de la mer, laitiers, carnés, ci
dricoles, des plats réfrigérés ou surgelés.
Déjeuner.
Visite guidée de la tapisserie de Bayeux, dite de la Reine Mathilde, fin XI', qui est une
broderie de 70 X 0,50 m relatant la conquête de l'Angleterre par les Normands.
8. La Suisse normande
Départ: 8h30-Retour.' 17h
Visite de la fromagerie Vallée à Clécy " Circuit touristique : falaise de Clécy, roche
d' Oëtre.
Déjeuner.
Visite de l'imprimerie Corlet à Condé-sur-Noireau.
9. Aux confins du Calvados et de l'Orne
Départ: 8h 45 - Retour: 18 h 30
Visite guidée du château médiéval de Falaise, qui domine la ville, et où serait né
Guillaume le Conquérant, son énorme donjon et la tour Talbot de 35 m entourés d'une
enceinte de seize tours " Visite de la centrale hydroélectrique du lac de Rabodanges.
Déjeuner.
Visite guidée du Haras National du Pin : un des centres les plus renommés de l'élevage
du cheval en France.
10. Le Sud de l'Orne
Départ: 8 h 45 - Retour: 19 h
Visite guidée du château de Carrouges : son ameublement intérieur, ses décors et ses
portraits invitent à une promenade dans le passé.
Déjeuner.
Visite technique de l'Institut Supérieur de Plasturgie d'Alençon. La visite des ateliers
pédagogiques de transformation et des laboratoires d'analyses et d'essai sera l'occasion
de découvrir le travail de ces matériaux plastiques.

BUP n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1369

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46e> iOU
11. Châteaux du Pays d'Auge
- Retour: 18h
Départ: 7
Visite du château de Crévecoeur-en-Auge datant du XIe et XVe siècles et de la collec
tion Schiumberger retraçant l'épopée scientifique et technique qui a conduit des hom
mes à parcourir le Monde pour prospecter le sous-sol " Visite guidée de la fromagerie
Graindorge à Livarot, pour découvrir la fabrication du Pont-L'Évêque et du Livarot,
avant de les déguster.
Déjeuner.
Visite guidée du château de Saint-Germain-de-Livret, curieux et charmant manoir au
bord de l'eau, typique du Pays d'Auge " Distillerie du Breuil-en-Auge : ce château da
tant du XVIe siècle et son parc aux arbres centenaires, est l'une des seules distilleries de
calvados qui réunit sur le même site l'ensemble des étapes de la fabrication de ce pro
duit. Visite guidée et dégustation...
12. Le Nord du Pays d'Auge
Départ: 8 h - Retour: 19 h
Visite de l'usine Jacomo à Deauville : société de cosmétiques spécialisée dans la fabri
cation et le conditionnement de parfums et de produits «moussants» " Visite commen
tée de la distillerie artisanale du Calvados «Cour de Lion» et dégustation.
Déjeuner.
Visite technique du Pont de Normandie: pont à haubans de 2141 m, inauguré en 1995.

13. L'estuaire de la Seine
Départ: 9 h - Retour: 19 h
Visite guidée de Honfleur, ville d'art et d'architecture. Vous pourrez admirer son patri
moine maritime et rural " Passage sur le Pont de Normandie.
Déjeuner.
Visite du centre de recherches Total du Havre. Son activité s'étend à tout ce qui peut
concerner le pétrole en tant que matière première, depuis son extraction jusqu'à sa dis
tribution comme produits finis.

Vol. 92 - Juillet / Août /Septembre 1998

1370

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
14. Promenade dans l'Eure
Départ: 7h45-Retour.' 19h
Visite de l'entreprise «Hermès Parfums» au Val de Reuil.
Déjeuner.
Visite des établissements Jeulin à Évreux, fournisseur de matériel pédagogique.
VISITES D'UNE DEMI-JOURNÉE
Lundi 26 octobre 1998
LEMATIN
15. Caen
Départ. 8 h 45 - Retour: 12 h
Visite guidée à pied sur le thème «Sur les pas de Guillaume le Conquérant et de la Reine
Mathilde». Découverte du patrimoine historique et architectural de Caen, qui offre au
regard des monuments superbes : abbayes aux dames, abbaye aux hommes, château,
quartier Saint-Sauveur, quartier du Vaugueux...
16. Mémorial de Caen
Depart: 8 h 45 - Retour: 12 h
Trois heures de voyage au cour de l'histoire du xxe siècle " Une mis en scène de l'his
toire, moderne et vivante, fait surgir le passé récent grâce à des jeux de lumière, objets
d'époque, maquettes, évocations sonores et cinéma sur grand écran.
17. CNET à Caen (Centre Nationale d'Étude des Télécommunications)
Départ: 9 h - Retour: 12 h 15
Une des implantations du centre de Recherche et Développement de France Telecom.
Ses missions importantes sont de préparer l'offre de services de France Telecom : pu
bliphonie, paiement des services, cartes et monétique, sécurité des services et des ré
seaux, Internet, Intranet, messagerie électronique, groupware, télétravail.

BUP n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS
46

JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46

137!
JOU

18. Moulinex site de Caen
Départ. 8 h 45 - Retour: 12 h
Groupe international. Moulinex est le leader européen des appareils électroménagers et
le premier employeur privé de Basse-Normandie " Visite du site de production de fours
micro-ondes.
19. Sucrerie de Cagny
Départ. 8 h 30 - Retour: 12 h
Visite du site de production de sucre blanc de première qualité de la Générale Sucrière,
de la réception des betteraves à la cristallisation.
L'APRÈS-MIDI
20. Citroën : site de Caen
Départ: 13h30-Retour: 17h30
L'usine de Caen est spécialisée dans la fabricationn des liaisons au sol (suspensions...)
et des transmissions pour toutes les voitures du groupe PSA.
*.* *
TARIFS

Visite de la journée (repas compris) : 250 F
Visite de la demi-journée

60 F

N.B. : Il est possible de combiner une visite le matin et la visite de l'après-midi ; le dé
jeuner reste libre. Si vous êtes concerné vous ne payez qu'une fois 60 F.

Vol. 92 - Juillet / Août! Septembre 1998

372

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Autres activités
Samedi 24 octobre 1998
Ces activités se dérouleront à l'Université de Caen - Campus 2 Sciences - Boule
vard Maréchal Juin.
En dehors des ateliers, nous vous proposerons un ensemble d'activités
- expositions de matériels pédagogiques et d'ouvrages présentés par les constructeurs
et les éditeurs,
-projections en continu de documents vidéo, de films scientifiques et de produits mul
timédia de physique et de chimie,
- expositions sur les parfums, la radioactivité et l'art......
-présentations de valises pédagogiques : valise Becquerel-Curie, kit «plastiques»,
- un débat sur le «bac» en Europe,
- réalisations de projets dans le cadre de «Science across Europe»,
-un spectacle sur le son «Musical Squares» (accès libre).

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1373

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Présentation-débat organisée par le «Groupe Europe»
11 h 15 (accès sans inscription)
«La physique et la chimie dans les "bacs" en Europe
un passeport pour demain ?»
Le travail présenté à Metz au cours d'une table ronde et illustré par une exposition
s'est poursuivi cette année avec la participation des associations de professeurs de
sciences de divers pays européens.
Après avoir, l'an passé, étudié essentiellement les cursus et les programmes de scien
ces et effleuré les épreuves à l'examen en physique et chimie, une étude de sujets a été
réalisée de manière approfondie de telle sorte qu'on puisse en faire la comparaison.
Au-delà de la multiplicité des formes des épreuves qui vous seront présentées, il se
dégage une unicité quant aux capacités évaluées au travers de cet examen.
Cette constatation nous interroge. Les épreuves du «bac» sont censées évaluer un ni
veau d'acquisition de capacités jugées importantes pour un jeune au sortir du «lycée».
Dans notre Europe en rapide évolution, dotée de moyens nouveaux de documentation
et de communication, doit-on continuer à évaluer les mêmes capacités ou est-il néces
saire de faire évoluer le «bac» centenaire ?

Le travail du Groupe Europe évolue suite à l'acceptation d'un projet COMENIUS Ac
tion Ill-I intitulé «Apprendre et enseigner l'énergie en Europe». On trouvera un résu
mé de ce projet dans la rubrique «Regards européens» de ce numéro. Les collègues
intéressés par une participation active à ce projet doivent contacter
Janine MARÊCHÉ - 10, allée de la Papellerie - 54250 CHAMPIGNEULLES
Tél.! Fax :0383382412 - mél : 1c4838@wanadoo. ft

Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

1374

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Spectacles
Vendredi 23 et Samedi 24 octobre 1998

Vendredi 23 octobre 1998
Spectacle n° I
20 h 00 : Concert «Thésée»
Tragédie en musique en un prologue et cinq actes
de Jean-Baptiste LULLY (1632-1687)
présentée par l'Académie Baroque Européenne
Direction musicale : William CHRISTIE
en collaboration avec «Les Arts Florissants»
Lieu: Théâtre de Caen
L'Académie Baroque Européenne a pour objectif de rassembler des jeunes artistes
d'origine, de culture et d'expériences diverses et participe à l'émergence d'une certaine
identité européenne. L'Académie 1998 est consacrée à la production de «Thésée»
créée à Lyon en octobre prochain, cette oeuvre majeure, faisant intervenir plus de qua
tre-vingt-dix musiciens venant de différents conservatoires, sera présentée sur les scè
nes les plus prestigieuses d'Europe et en particulier à Caen.
Thésée
Le 11 janvier 1675, Louis XIV offre à toute la Cour en son château de Saint-Ger
main-en-Laye, le nouvel opéra de Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Qui
nault, «Thésée». Après «Cadmius et Hermione» (1673) et «Alceste» (1674), Thésée est
le troisième opéra de Lully et le premier représenté devant le Roi avant d'être donné à
Paris.
Le succès de Thésée vient du parfait équilibre qui règne entre le livret de Quinault,
inspiré de la mythologie, et la musique de Lully. Opéra consacré aux victoires de
Louis XIV sur la Hollande, Thésée est une oeuvre placée sous le signe de la guerre.
C'est la plus équilibrée et la mieux construite de toutes les tragédies de Lully et Qui
nault faisant alterner le magnifique et le comique, les passages dramatiques avec des
moments plus expressifs.
Un concert à ne pas manquer
BUP n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1375

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
Spectacle n° 2
20 h 30 «Cabaret Pasteur»
par les Bateleurs de la Science avec Daniel RAICHVARG
Lieu : IUFM de Caen - Durée: environ J h 15
Louis Pasteur fut un homme de sciences et pas seulement homme de la rage : des
cristaux et des microbes, des levures et des fermentations, des chimistes et des physi
ciens, des cristallographes et des naturalistes, du vin et des vignerons, de la bière et des
brasseurs, des vétérinaires et des médecins, des agriculteurs et des industriels, on n'en
finirait pas de compter les rencontres qu'il a pu faire.
Louis Pasteur fut aussi homme de spectacles. Conduit à mener des expériences pu
bliques et à donner des conférences de grande envolée pour emporter la conviction de
ses pairs et du grand public, il fut lui-même sujet de spectacles : le jubilé pour son
soixante-dixième anniversaire, son enterrement, le centenaire de sa naissance, mais
aussi des films, des pièces de théâtre et... des chansons.
Le Cabaret Pasteur exploite, sous une forme spectaclisée, des matériaux témoi
gnant de toutes ces rencontres faites par Pasteur et de tous les spectacles qu'il a con
duits ou dont lui, ses cristaux, ses levures, ses microbes et ses vaccins furent les héros.
Daniel RAICHVARG est professeur à l'Université Paris Sud - Orsay et historien des
sciences comédien également, «gai luron des sciences», vous pourrez apprécier son ta
lent au cours de ce spectacle plein d'anecdotes sur Pasteur et présenté de façon souvent
comique.
Réservez votre soirée. Vous ne le regretterez pas

Vol. 92 - Juillet I Août / Septembre 1998

1376

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
Samedi 24 octobre 1998
Spectacle
19 h 30: «Musical Squares»
par Mike et Wendy GLUYAS - Professeurs -Université de Salford - U.K.
Lieu: Campus 2 Sciences - Caen - Durée: environ 1 h 15
«Musical Squares» est un spectacle audiovisuel très démonstratif qui présente les
plus importantes propriétés du son d'une manière très plaisante, souvent humoristique
et conviviale.
L'effet Doppler, l'écholocation, les qualités et les dangers du son, ... n'auront plus
de secrets pour vous après ce festival d'effets sonores et lumineux au cours duquel la
participation du public sera sollicitée.
Un spectacle qui vous laissera un souvenir inoubliable
Accès libre.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1377

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
Renseignements pratiques
CONDITIONS DE PARTICIPATION
" Seule la qualité de «congressiste» (UdP ou non UdP) et le paiement des droits d'ins
cription (260 F ou 360 F) permet d'assister aux conférences, aux ateliers et aux exposi
tions.
"
-

Les «accompagnants» ayant réglé les droits correspondants (160 F) pourront
bénéficier des possibilités de repas le midi (70 F) et d'hébergement hôtelier,
participer au repas du congrès (260 F),
participer aux diverses activités culturelles et touristiques (visites, concert, ...).

De plus nous organisons à l'intention des accompagnants une visite de la ville de
Caen le dimanche matin.
Remarque importante chaque accompagnant doit remplir une fiche individuelle
d'inscription afin que nous puissions gérer au mieux les différentes activités.
ACCUEIL
" Le jeudi 22 octobre 1998
- Accueil en gare de Caen de 18 h à 23 h.
- Accueil éventuel à l'aéroport de Caen-Carpiquet selon les demandes.
" Le vendredi 23 octobre 1998
- Accueil des congressistes à partir de 8 h sur le Campus 2 Sciences de l'Université de
Caen -Boulevard du Maréchal Juin.
TRANSPORT
" SNCF

Vous pouvez obtenir le fichet congrès SNCF qui vous donnera une réduction
(n'oubliez pas de le demander sur la fiche d'inscription).

Vol. 92 - Juillet! Août / Septembre 1998

1378

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46

JOU

Avion

L'aéroport de Caen-Carpiquet est situé à environ dix kilomètres de Caen.

Caen est desservie par les compagnies Régional Airlines et BritAir (AIR FRANCE)
avec des vols en provenance de nombreuses villes françaises.
Les Journées Nationales bénéficient du numéro d'agrément «CFR 2157» attri
bué par Régional Airlines et permettant de bénéficier de 40 % de réduction sur les li
gnes nationales et 30 % sur les lignes internationales.
Si vous êtes intéressés n'oubliez pas de demander le coupon de réduction sur votre
fiche d'inscription.
Pour les congressistes qui souhaitent se rendre à Caen par avion avec
Transporteur Officiel
Official Carrier

ÀoIrle
sur présentation de ce document original auprès d'un point de ventes AIR FRANCE ou
agréé, vous obtiendrez une réduction pouvant allerjusqu'à 50% du tarif normal pour un
voyage aller/retour sur le réseau domestique AIR FRANCE.
Renseignements réservation et envoi des billets à domicile
en France
0 802 802 802 (0,99 F/mm)
de l'étranger
(33) 8 36 64 0 802
ou après de votre agence de voyages habituelle
46e5 Journées Nationales de l'Union des Physiciens
du 23/10/1998 au 26/10/1998
Caen Université Campus 2
Agrément AIR FRANCE: SE24315
Dates de validité du 2111011998 au 28/10/1998

BUP n 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1379

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es iOU
HÉBERGEMENT

La plupart des hôtels sont situés près du centre ville ou près du Campus 2. Un ser
vice de cars desservant les différents hôtels du centre sera organisé. Les collègues ve
nant en voiture pourront être logés dans un hôtel un peu plus éloigné.
Les prix s'entendent petit déjeuner et taxes compris. Les prix moyens sont pour
une personne
- * de 120 à 180 F.
- ** de l80à280F.
- *** à partir de 350 F.
L'affectation se fera en fonction des disponibilités, des souhaits et de l'ordre
d'arrivée des inscriptions.
A la réservation nous transmettrons à l'hôtel les arrhes (250 F) que vous aurez ver
sées à l'inscription ; vous réglerez vous-même le solde à l'hôtelier.
REPAS

Le déjeuner du vendredi 23 octobre 1998 sera pris aux restaurants universitaires A
et B du Campus 1. Un service de bus assurera la rotation entre le Campus 2 et le
Campus 1.
Les déjeuners du samedi 24 et du dimanche 25 octobre 1998 seront pris au restau
rant universitaire D du Campus 2.
Le prix unitaire de chaque repas est de 70 F.
Pour l'ensemble des repas il est indispensable de s'inscrire à l'avance ; aucun
ticket ne sera vendu sur place ; les tickets non utilisés ne pourront pas être repris.
REPAS DU CONGRÈS
Ce repas aura lieu le dimanche 25 octobre 1998 en soirée au cour du Pays d'Auge,
magnifique arrière-pays des plages de la Côte Fleurie et symbole de la Normandie avec

Vol. 92- Juillet / Août / Septembre 1998

1350

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46e JcL
ses herbages, ses chaumières et ses manoirs. Nous serons accueilli au Manoir du Haras
de Sens à Beuvron-en-Auge, l'un des plus beaux villages de France.
Vous pourrez apprécier quelques spécialités qui font la réputation de la gastrono
mie normande.
Nous conclurons la soirée en dansant aux rythmes d'un orchestre.
STAGIAIRES IUFM, JEUNES PROFESSEURS
Les stagiaires IUFM et les professeurs titulaires depuis moins de trois ans verront
une partie de leurs frais remboursés par l'Union des Physiciens. Précisez bien sur la fi
che d'inscription si vous êtes dans ce cas en indiquant votre date de titularisation et ap
portez un justificatif lors des journées,
ORDRE DE MISSION
Dans certaines académies, les journées nationales de l'UdP sont inscrites au PAF
de l'Académie. Renseignez-vous auprès de votre section académique ou de la
MAFPEN. Attention, il s'agit d'une procédure indépendante de l'inscription UdP aux
journées. Renvoyez donc dans tous les cas votre fiche d'inscription remplie avec soin,
sans attendre la réponse à votre demande éventuelle d'ordre de mission.
Si les journées nationales ne sont pas inscrites au PAF de votre académie, vous
pouvez photocopier la demande d'ordre de mission et la transmettre au Rectorat ou à la
MAFPEN par l'intermédiaire de votre chef d'établissement. Comme dans le cas précé
dent, n'attendez pas la réponse pour vous inscrire à l'UdP: les inscriptions aux diverses
activités, réservations d'hôtels, ... seront faites dans l'ordre d'arrivée des inscriptions à
l'UdP.
ACTIVITÉS
Le vendredi 23 octobre 1998 vous avez le choix entre deux spectacles. Le nombre
de places au concert «Thésée» est limité. Si la demande dépasse l'offre (les réserva
tuions se feront dans l'ordre d'arrivée des inscriptions), le choix «I ou 2» de la fiche
d'inscription vous permettra alors en remplacement d'assister au spectacle «Cabaret
Pasteur». La différence de prix (70 F) vous sera alors bien sûr remboursée.

BUP n° 806

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

138!

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
FICHE D'INSCRIPTION
Comme l'an dernier à Metz, la fiche d'inscription comporte un seul feuillet recto
verso inséré en encart volant au début du Bulletin.
Note importante : Certaines visites nécessitent des renseignements complets con
cernant l'identité et l'adresse professionnelle. N'oubliez pas de remplir cette partie sur
la fiche d'inscription. Ces renseignements doivent nous parvenir le plus tôt possible.
Chaque congressiste et chaque accompagnant doit remplir une fiche et l'envoyer
accompagnée d'un chèque, d'une enveloppe format A5 (16 x 23) portant vos nom et
adresse, affranchie au tarif 50 g (4,50 F au 1/07/98) à l'adresse ci-dessous
CONGRÈS UdP
Victor
Rue
de
la Défense Passive - 14070 CAEN Cedex 5
Hugo
Lycée
Chèque établi à l'ordre de «Union des Physiciens» ; aucune inscription ne sera
prise en compte si elle n'est pas accompagnée du chèque.
Date limite de réception des inscriptions
26 septembre 1998
Vous recevrez une confirmation de votre inscription accompagnée de tous les do
cuments nécessaires à votre séjour. Si vous n'avez rien reçu le 15 octobre, contactez
nous.
Pour nous contacter:
Permanence les après-midi à partir du 14 septembre
de 14 h à 18 h du lundi au vendredi:
Tél. :0686112222
En cas d'urgence:
R. Poirier: 02 3143 6122 (téléphone et fax)
J. Marie : 02 31 87 22 85 (téléphone et fax).

Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS

1383

46es JOURNÉES NATIONALES DE L'UNION DES PHYSICIENS - 46es JOU
46es journées Nationales de l'Union des Physiciens
Caen du 23 au 26 octobre 1998

DEMANDE D'ORDRE DE MISSION
Prénom

NOM:

Adresse professionnelle
Académie...........................................................................................................
Fonction.............................................................................................................
Échelon

Grade

Nom de l'établissement ...............................................................................................


Rue
Ville

Code postal

N° téléphone ...............................................
Adresse personnelle

Code postal

Rue
Ville

N° téléphone ...........................................
Avis du chef d'établissement

Vol. 92 - Juillet / Août / Septembre 1998

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS
ACTIVITÉS DE L'UdP

-

ACTIVITÉS DE L'UdF

-

1915
ACTIVITÉS DE L'UdP

Autre forme d'action proposée des journées plus ciblées sur un sujet particulier.
Remarquons que nos formations actuelles ne touchent toutefois qu'un nombre très
limité de professeurs (à peine 10 % des adhérents).
Nous devons faire ressortir notre spécificité, ne pas entrer dans un cadre trop insti
tutionnel.
L'UDP a besoin d'un soutien sur des projets dont elle a l'initiative, mais elle ne
veut pas perdre son indépendance.
Attention au risque de devenir des fournisseurs de formations ou de prestations.
L'UDP devrait aussi toujours être consultée dans les académies par les organismes
chargés de la formation il semble que ce ne soit pas ce qui est pratiqué cette année par
tous les IUFM

Compte-rendu de l'Assemblée Générale extraordinaire
25 octobre 1998 - Caen

INFORMATIONS
Collège : les programmes de classes de troisième vont paraître ; des guides d'équi
pement sont diffusés par le Ministère sur Internet (education. gouv. f r).
Évaluation des capacités expérimentales en Terminale S : les résultats de l'en
quête arrivés au Ministère sont favorables à cette évaluation. L'UDP a adressé à la Di
rection des Enseignements Scolaires (DESCO) un courrier, dès le début septembre,
pour demander d'inciter tous les lycées de France à organiser cette évaluation, en préci
sant les modalités ; une lettre à destination des recteurs est en préparation à la DESCO.

Vol. 92 - Décembre 1998

1916

BULLETIN DE L'UNION DES PHYSICIENS

ACTIVITÉS DE L'UdP

-

ACTIVITÉS DE L'UdP

-

ACTIVITÉS DE L'UdP

DISCUSSION
Évaluation des capacités expérimentales en Terminale S
Qu'en est-il dans les académies ? La situation est variable, cela dépend des IPR
(lycées désignés, lycées volontaires, tous les lycées ou encore aucune incitation,..)
Sécurité dans les collèges, en particulier en TP quand le nombre d'élèves est trop
élevé ?
Aucune norme n'est précisée dans les textes à propos du nombre d'élèves maxi
mum en TP ; s'il dépasse 24 que faire ? Il faut être vigilant sur la question de la respon
sabilité.
L'UDP va essayer de saisir des juristes sur cette question de sécurité difficile à as
surer quand l'effectif est supérieur à 24 mais aussi en toute autre circonstance.
Réforme des lycées
Jacqueline TINNÈS fait l'historique de la participation de l'UDP aux différents
colloques réunis par le Ministère en mars et avril 1998 (consultation organisée par
P. MEIRIEU).
Sur la question de la formation des maîtres, l'UDP, comme les autres associations,
a été contactée par le Ministre. Il s'agirait de participer à la formation, avec attribution
de subvention pour l'organisation d'actions de formation. L'UDP veut rester maître des
formations qu'elle dispense ; il faudra donc être très vigilant sur le-contrat qu'elle pour
rait être amenée à signer, contrat dont on ignore tout pour le moment : durée, contenu,
et conditions.
Des réserves sont émises sur la question des subventions qui peut être dangereuse
et risque d'engager l'UDP vis-à-vis de l'institution. En revanche, vu les difficultés
qu'ont actuellement les professeurs à obtenir des autorisations d'absences, même avec
un remplacement de leurs cours, une certaine reconnaissance serait la bienvenue (voir
le BU n° 35 du 24 septembre 1998 sur les modalités de remplacement).
Il faudrait aussi que l'UDP puisse faire parvenir au Ministère ses propres proposi
tions d'universités d'été, de journées nationales ou académiques, de formations trans
versales, ...

.

.

BUP. n 809

VIE DE L'ASSOCIATION - INFORMATIONS
ACTIVITÉS DE L'UdP -

ACTIVITÉS DE L'UdP

-

1917
ACTIVITÉS DE L'UdP

JacquelineTlNNÈs rappelle que l'UDP a déjà travaillé en liaison avec les Inspec
tions Régionales et Générale (journées IPSP) et que d'autre part, il n'est pas question
que ses activités se substituent aux formations officielles.
Propositions d'allègement de programme
JacquelineTiNNÈs présente les propositions qui ont été faites par l'UDP et qui ont
été publiées dans le BUP de novembre.
Qu'en est-il des séries technologiques ? Les professeurs s'inquiètent et se deman
dent si elles n'ont pas été «oubliées».
L'UDP va organiser, le 23 janvier 1999, à Paris une réunion de tous les correspon
dants techniques UDP des différentes académies pour que le bureau national puisse
faire la synthèse des demandes et propositions des collègues.
Futures structures
La discussion au sein de l'Assemblée révèle de fortes inquiétudes quant aux futurs
horaires. Comment pourrait être organisée la future classe de seconde si on veut amélio
rer la situation par rapport aux classes actuelles de grande hétérogénéité ? Faut-il reve
nir à une différenciation ? Pourrait-on envisager une différenciation à partir du
deuxième semestre et regrouper alors les futurs scientifiques ?
Une discussion s'engage sur les conséquences d'allègements trop importants
dans quelle mesure cela risque-t-il d'influer sur les études post-baccalauréat ? Plusieurs
académies relatent l'activité d'information et de collaboration que l'UDP a menée avec
les enseignants des cycles post-baccalauréat. Une amélioration des étudiants en TP est
notée par les universitaires.

Vol. 92 - Décembre 1998